Que Veut Dire AM SUFERIT en Anglais - Traduction En Anglais

• i have suffered
• suffered
• having undergone
• i have been hurt
• we have sustained
• it hurt
• i endured
• suffering
• i had suffered
• suffer

Exemples d'utilisation de Am suferit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Iar eu am suferit.
It hurt me.

Am suferit mult.
I have suffered much.

Şi că am suferit.
And that I had suffered.

Am suferit cu toţii.
We all of us suffered.

Fireşte, la început am suferit.
Of course it hurt at first.

Am suferit pierderi.
We have sustained losses.

Am stat şi-am suferit.
I have been sitting here suffering.

Am suferit de multe ori.
I have been hurt a lot.

M-ai văzut cum am suferit aceşti ani.
You watched me suffer all those years.

Am suferit în trecut.
I have been hurt in the past.

Ştii, şi eu am suferit o pierdere recentă.
You know, I suffered a recent loss too.

Am suferit pentru păcatele tale.
I have suffered for your sins.

Poate pentru că am suferit înainte.
I guess it's because I have been hurt before.

Eu am suferit cinci ani.
I suffered for five long years.

De asta când erai plecat, am suferit mult.
But that's why, when you went away, it hurt so much.

Am suferit mult, de destule ori.
I have suffered a lot, many times.

Mărturisesc că am suferit anumite coşmaruri.
I confess I have suffered certain nightmares.

Am suferit asa de mult pentru tine".
I have suffered so much for you".

Timp de doi ani, am suferit… și a avut loc adevărat.
For two years, I endured… and held true.

Am suferit deja destul de traumă.
I have suffered enough trauma already.

Tata s-a sinucis, noi am suferit, iar mie mi-e dor de el.
Daddy killed himself, we suffered, and I miss him.

Eu am suferit mult, m-am şi îmbolnăvit.
I suffered a lot, I even fell ill.

Sunt convins că ştii că am suferit pierderi enorme.
As I'm sure you're aware, we have sustained enormous losses.

Am suferit o tragedie personală acolo.
I endured such personal tragedy there.

Am crezut că după tot ce-am suferit, vom puteam fi fericiţi.
I thought after suffering could be happy.

Am suferit o mare pierdere în viața mea.
I have suffered great loss in my life.

În noaptea aceea am suferit pentru fată sau pentru mine?
Did I lie awake that night suffering for the girl or for myself?

Am suferit mult pentru ce s-a întâmplat.
I have suffered a lot for what happened.

Dar care dintre noi nu se preda provocari pe care am suferit?
But who amongst us might not succumb to the provocation I endured?

Şi eu am suferit o mutilaţie.
I suffered an early mutilation myself.