Exemples d'utilisation de Aprecia en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Numai eu pot aprecia asta.
Only I can assess that.Aş aprecia din suflet.
That would be much appreciated.Cred că ar aprecia asta.
I think he would like that.Aş aprecia un pahar cu vin.
I would love a glass of white.Don nu va aprecia asta.
Don's not gonna like this.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
îţi apreciezapreciată de călători
CESE apreciazădestinatii apreciateapreciez faptul
comisia apreciazăapreciez gestul
as apreciacomitetul apreciazăapreciez ajutorul
Plus
Utilisation avec des noms
Va aprecia ajutorul tau.
She will welcome your assistance.Asta aş putea aprecia.
That's something I could value.Nu pot aprecia familie… om.
You may not value family, human.Mecanică foarte complicată pe care o veți aprecia.
Tons of complicated game mechanics that you will love.Aş aprecia foarte mult asta.
That would be most appreciated.Într-o zi vei aprecia asta.
You will appreciate this someday.Aş aprecia orice ajutor.
I would appreciate any help at all.Ştii cine ar aprecia povestea?
You know who would like that story?Aş aprecia sfatul dvs de expert.
I would value your expert advice.Da, dar putem aprecia istoria.
Yeah, but we can appreciate the history.Vom aprecia orice ne poți da.
We will appreciate anything you can give us.Scenariu- Investitorul considera ca aurul se va aprecia.
Scenario- the investor thinks the gold will appreciates.Cred ca ar aprecia mama lui.
I think his mother would like that.Aş aprecia dacă mi-ai spune ce am făcut.
I would appreciate you telling me what I did.Iar aceste femei ar aprecia un telefon de la tine.
And these women would welcome a call from you.Am aprecia feedbackul dvs.!respingeți acest mesaj.
We would like your feedback! dismiss this message.Fanii jocului video vor aprecia acest element de design.
Fans of the video game will appreciate this design element.Se va aprecia starea de conservare sau originalitatea.
It will assess the state of conservation and originality.Mă îndoiesc doamnele judiciare ar aprecia mă în grupul lor broderie.
I doubt the court ladies would welcome me into their embroidery group.Dar aş aprecia dacă mi-ai spune mie.
I would appreciate you telling me.Peisaj, relaxare şiplajă sunt numai câteva motive pentru care veţi aprecia Cornwall. Devon.
Scenery, relaxation andbeach are just a few reasons you will love Cornwall. Devon.Şi aş aprecia ajutorul vostru.
And I would love all your support.Relaxare, restaurante şicumpărături sunt numai câteva motive pentru care veţi aprecia North Carolina.
Relaxation, restaurants andshopping are just a few reasons you will love North Carolina.Regele va aprecia loialitatea ta.
The King will appreciate your loyalty.Aş aprecia oportunitatea de a lucra cu altcineva, dle.
I would welcome the opportunity to work with someone else, sir.
