Exemples d'utilisation de Aranjez en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Îmi aranjez părul.
Fix my hair.Lasă-mă s-o aranjez.
Let me fix it.Aranjez eu ceva.
I can arrange it.Pe altii îi aranjez.
Other guys I fix.Eu aranjez lucurrile.
I fix things.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
aranja o întâlnire
poţi aranjaaranjează-ţi
frunzele sunt aranjatesă aranjez lucrurile
aranja lucrurile
puteţi aranjaaranja transportul
aranjate în rânduri
aranjat pe viaţă
Plus
Utilisation avec des adverbes
aranjat deja
bine aranjate
Utilisation avec des verbes
încearcă să aranjeze
Mereu mă aranjez aşa.
I always do this.Aranjez înregistrările.
Arranging reports.Pot sa aranjez asta.
I can arrange that.As vrea sa pot sa-l aranjez.
I wish I could fix it.Le aranjez turneele.
I arrange their tours.Trebuie sa-mi aranjez parul.
I have to fix my hair.Bine, aranjez o întâlnire.
Well, set up a meeting.Ma lasi sa-ti aranjez parul?
Will you let me do your hair?Eu aranjez meciurile de cricket.
I fix cricket matches.Poate îţi aranjez o vizită.
Maybe I can arrange a visit.Aranjez eu lucrurile cu tine.
I will settle things with you.O sa-mi aranjez datoriile.
I will settle my debt.Îţi scriu când mă aranjez.
I will write you when I get settled.Pot sa aranjez o intalnire.
I can set up a meeting.O pun inapoi si aranjez aici.
I will put it back and fix this.Eu asa aranjez intalnirile.
That's what I do on dates.Daca se poate. Voi încerca sa aranjez.
I will see what we can do.Dar mă aranjez pentru un sărut.
But I will settle for a kiss.O să te sun imediat cum mă aranjez.
So i will call yous as soon as I get settled.Îi aranjez vertical pr dpua scânduri.
I arrange them on two boards, upright.Întotdeauna îi place când îi aranjez părul.
She always loves it when I do her hair.Trebuie sa-mi aranjez parul pentru deseara.
I had to do my hair for tonight.O să te sun când mă aranjez, bine?
I will give you a call when I get settled, okay?Zoya, Eu doar aranjez meciuri pentru Abu Abraham.
Zoya, I only fix matches for Abu Abraham.Daţi-vă înapoi! O s-o aranjez chiar acum!
Stand back, or I will settle this right now!
