Exemples d'utilisation de Atras en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sunt atras înăuntru.
I'm being pulled in.Văd că, cămila noastră v-a atras privirile.
I see our camel has caught your eye.Am atras atenția lui.
I have caught his eye.Dacă sunt atras de ele.
If I'm drawn to them.Sunt atras în acea direcţie.
I'm being pulled in this direction.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
atrage atenția
atrage atenţia
CESE atragesă atragă atenţia
să atragă atenția
atrage atentia
atrag turiştii
comitetul atrageevenimentul a atrasscopul de a atrage
Plus
Utilisation avec des adverbes
eşti atrasăatrage întotdeauna
atrage prea
foarte atrasatrage imediat
atrage doar
atras deja
mai atrasatrage anual
atrage atât
Plus
Utilisation avec des verbes
doresc să atragîncearcă să atragăcontinuă să atragădoresc să vă atragsperă să atragăîncepe să atragăreuşit să atragăconceput pentru a atrage
Plus
De arme sunt atras de mine.
The guns are pointed at me.I-am atras aici, din viitor.
I have lured them here from the future.Lyman'S fost întotdeauna atras la femei puternice.
Lyman's always been drawn to strong women.Am atras romanii într-o capcană.
I have lured the Romans into a trap.Dar sunt atras de tine.
But I'm drawn to you.Şi-a atras singur necazurile omorând acea fată-… şi familia ei.
He brought that on himself, going after that girl and her family like he did.Harry obtinerea atras in Gorilla City?
Harry getting lured to Gorilla City?Ce a atras din totdeauna bărbaţii aici?
What has always brought men here?Nu am fost niciodată atras de sâni, de exemplu.
I was never attracted to breasts, for example.Sunt atras de o femeie cu care lucrez.
I'm attracted to a woman that I work with.Daca o faceam,n-am fi atras clienti decenti.
If we did,we wouldn't attract decent customers.Voi ați atras demoni către voi, făcând acest lucru.
You have attracted demons to you, by doing this.Un luptător Minbari pe o navă Narn ar fi atras foarte mult atenţia.
A Minbari warrior, walking off a Narn ship, would draw a lot of attention.Zac e atras către Mako.
Zac's being drawn to Mako.Dacă grafica ar fi fost îmbunătățită,ar ti atras mai mulți jucători.
If the creators upgraded the graphics,it would definitely attract more players.Nu sunt atras de mine.
You're not attracted to me.O ambulanţă din afara statului la o benzinărie ar fi atras prea multă atenţie.
An out-of-state ambulance at a gas station would draw too much attention.Nu sunt atras de bărbați.
I'm not attracted to men.Aş fi atras atenţia unei mari înţelegeri în interiorul acelei clădiri.
I think I would attract a great deal of attention inside that building.Vânt: Cable a fost atras de Lövåsen de la Liden.
Wind: Cable has been drawn to Lövåsen from Liden.Recent, a atras atenția datorită studiilor care arată că aceasta poate avea efecte benefice asupra condițiilor menstruale.
It has recently garnered attention due to studies showing it may have beneficial effects of menstrual conditions.Că sunt atras de poezie.
That I'm pulled toward poetry.Mirosul a atras gândacii de bălegar de la kilometri distanţă.
The smell has lured dung beetles from miles around.On-line disponibil de câțiva ani,PHP Classifieds a atras unele adepți și destul de o….
Available online for quite some years now,PHP Classifieds has garnered some followers and quite a reputation.Am fost atras într-o capcană.
I was lured into a trap.
