Exemples d'utilisation de Au dreptate en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Și au dreptate.
They have a point.Eliot și Margo au dreptate.
Eliot and Margo are right.Nu au dreptate.
No, they are wrong.Băieţii au dreptate.
The boys were right.Au dreptate, vere.
She's right, cos.
On traduit aussi
Toti au dreptate.
Everybody's right.Au dreptate, Grouchy.
He's right, Grouchy.Câinii au dreptate.
Dogs have it right.Ei au dreptate cu ce spun despre mine.
They are right what they say about me.Libanezi au dreptate.
Lebanese is right.Poate că zvonurile despre tine au dreptate.
Maybe the rumors about you are right.Si au dreptate!
And they are correct!Nu, nu, ei nu au dreptate!
No, no, they're wrong!Toti au dreptate în privinta ta.
Everyone is right about you.Spiritele au dreptate.
The spirits are correct.Poate că președintele și Alex au dreptate.
Maybe the President and Alex are right.Păi au dreptate.
Well, they were right.Dar poate aceştia au dreptate.
But maybe the geeks have it right.Toţi au dreptate în privinţa mea.
Everybody's right about me.Crezi că au dreptate?
You think they have a point?Și cine poate spune că nu sunt ei cei care au dreptate?
And who's to say that they're wrong?Nemţii au dreptate.
You Germans were right.(DE) Dle preşedinte,cetăţenii Europei au dreptate.
(DE) Mr President,the citizens of Europe are right.Tu ştii dacă au dreptate sau nu.
Do you know if they are right or not.Oricum au aflat asta, dl. Perry şidl. Gillies au dreptate.
However they came to it, Mr. Perry andMr. Gillies are correct.Probabil, și ei au dreptate, și alții.
Probably, and they are right, and….Comisia şi Consiliul au dreptate.
The Commission and the Council are right.De obicei unii au dreptate, iar alţii greşesc.
Usually somebody is right and somebody's wrong.Dar cred că poate au dreptate.
But I think perhaps they have a point.Poate, dacă au dreptate, există o viată în care.
Maybe… if they're correct… a life exists in which we.
