Exemples d'utilisation de Avea dreptate en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ted avea dreptate.
Ted had a point.G, SECNAV poate avea dreptate.
G, SECNAV may be right.Ted avea dreptate.
Ted got it right.Poate Mâna Roșie avea dreptate.
Maybe the Red Hand got it right.Omul avea dreptate.
Man had a point.
On traduit aussi
Dle, cealaltă partea avea dreptate.
Sir, the other side was correct.Va avea dreptate.
She will be correct.Nu, nu poţi avea dreptate.
No. No, you can't be right.Adam avea dreptate despre Kalon.
Adam was right about Kalon.Tatăl meu avea dreptate.
My father was correct.Omul avea dreptate.
The man had a point.Si, uh, de data asta, vor avea dreptate.
And, uh, for once, they will be correct.Naomi avea dreptate.
Naomi had a point.Poate ofiţerul medical Kee'Bhor avea dreptate.
Perhaps Medical Officer Kee'Bhor was correct.Jerry avea dreptate.
Jerry was correct.Ştii, Keyman avea dreptate.
You know Keyman had it right.Rachel avea dreptate despre Megan.
Rachel was right about Megan.Corpul meu avea dreptate.
My body got it right.Europa avea dreptate… încă din 1980.
Europe got it right… in 1980.Mama mea avea dreptate.
My mother had a point.Jerome avea dreptate despre Simmons.
Jerome was right about Simmons.Juriul civil avea dreptate.
The civil jury got it right.You may be right about Rogers.Billy Gabel avea dreptate.
Billy Gabel was correct.Dar Maya avea dreptate Nu esti bun la nimic.
But Maya was right about you. You Hamingway avea dreptate.
Hemingway had it right.Freud avea dreptate.
Freud had it right.Dl Lydecker avea dreptate.
Mr. Lydecker was correct.Detectiv Peterson avea dreptate, nu a existat nici un William Porter.
Detective Peterson was right, there ISRAEL/PALESTINA: Europa avea dreptate… încă din 1980.
ISRAEL/PALESTINE: Europe got it right… in 1980.
