Exemples d'utilisation de Ajunge chiar en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Voi ajunge chiar pe ea.
I will get right on it.Mă îndoiesc că ar ajunge chiar langa mine.
I doubt he would even get near me.Vom ajunge chiar pe ea.
We will get right on it.Dar cum a făcut asta ajunge chiar în… aici?
But how did this even get in… here?Ajunge chiar la metrouri.
Even get to the subways.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
poţi ajungecand am ajunsajunge la timp
ajung acasa
ajunge la închisoare
cand ajungiajunge la concluzia
puteţi ajungesi am ajunsveţi ajunge
Plus
Utilisation avec des adverbes
ajunge acolo
când ajungiajunge aici
să ajung acasă
ajunge acasă
să ajungem acolo
să ajungă aici
ajunge departe
ajuns prea
ajuns încă
Plus
Utilisation avec des verbes
durează să ajungiîncearcă să ajungăajungi să cunoşti
ajunge să cunoască
ajuns să cred
ajunge pentru a vedea
ajunge să lucreze
ajungi să-l cunoşti
ajunge pentru a merge
sper să ajung
Plus
Cum ar fi el ajunge chiar ea?
How would he even reach her?Voi ajunge chiar pe ea, bine?
I will get right on it, okay?Reducerile pot ajunge chiar la 50%.
Discounts can reach even 50%.Voi ajunge chiar pe ea atunci.
I will get right on it then.Ei sunt cei care nu se poate ajunge chiar la NASDAQ.
They're the ones that can't even get on nasdaq.Voi ajunge chiar pe asta.
I will get right on that.Lindenkrone, Saltum, pot ajunge chiar la o luptă.
Lindenkrone, Saltum, they may even get into a fight.Voi ajunge chiar la asta.
I will get right on that.Suntem atât de sus,gloanțele nu pot ajunge chiar noi.
We're so high up,the bullets can't even reach us.Vom ajunge chiar pe asta.
We will get right on that.Pot să-ți spun Pakistan Și nu se poate ajunge chiar acolo.
I can tell you Pakistan, and you can't even get there.Nu pot ajunge chiar ne bilete.
I can't even get us tickets.Voi sufla acest submarit înainte se poate ajunge chiar pe acel buton.
I will blow this sub up before you can even reach that button.Voi ajunge chiar pe ea.
I will get right on it.- It's late.Adica de ce ar trebui cineva ajunge chiar impresia greşită.
I mean why should anyone even get the wrong impression.Poate ajunge chiar viața înapoi?
Maybe even get his life back?Ce te face să crezi că poate ajunge chiar aproape de acest tip?
What makes you think he can even get close to this guy?Nu vei ajunge chiar la spune la revedere.
You're not gonna even get to say goodbye.Com și vom ajunge chiar pe ea!
Com and we will get right back to you!Vom ajunge chiar pe faptul că, domnul Briggs.
We will get right on that, Mr. Briggs.Nu fi prea prietenos,doar ajunge chiar pe la lucru câine.
Don't be too friendly,just get right on to the dog thing.Poate ajunge chiar și în mâinile poliției.
She may even end up in the hands of the police.S-ar putea ajunge chiar să meargă.
You might even get to walk.Poate ajunge chiar Asistenca financiar sau o burs, a _a-.
Maybe even get financial assistance or a scholarship, so--.S-ar putea ajunge chiar să încerc o.
Might even get me to try one.
