Exemples d'utilisation de Chiar a lua en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chiar a lua gata.
Just Qet ready.Toată lumea, chiar a lua afară!
Everybody, just get out!Chiar a lua meu… ce?
Just take my?Nu putem chiar a lua un rupie.
We can't even get a rupee.Chiar a lua în theJeep.
Just get in theJeep.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
luate în considerare
ia-ţi
să ia în considerare
consiliul a luatmăsurile luateia loc
să ia măsuri
poţi lualua de fapt
să ia parte
Plus
Utilisation avec des adverbes
lua doar
doar ialuat deja
lua înapoi
atunci iasă ia doar
gratis iaacum ialuat recent
luat nici
Plus
Utilisation avec des verbes
doriți să luațiîncearcă să iamergi la a luavenit să iauia să vedem
vine să mă iadispus să iamergem să luămîncetați să luațirecomandat să luați
Plus
I a putea chiar a lua un peep.
I can just take a peep.Chiar a lua in baie acum.
Just get in the bathroom now.Majoritatea oamenilor chiar a lua mort.
Most people just get dead.Tu chiar a lua asta?
You just get that?Dar lasa mintea in pace si chiar a lua de mare ♪.
But leave your mind alone and just get high♪.Tu chiar a lua acasă?
You just get home?Hei, tu, coborâ? i de acolo, chiar a lua off!
Hey, you, Da, chiar a lua it afara.
Yes, just take it out.Puteţi rătăci în jurul şi chiar a lua în atracţii.
You can wander around and just take in the sights.Ei chiar a lua defensivă.
They just get defensive.El va face afacerea sa, și chiar a lua armele în altă parte.
He will do his business, and just get his guns someplace else.Tu chiar a lua un uniforma.
You even get a uniform.Doar… face doar ceva frumos pentru mine pentru o dată şi chiar a lua afară.
Max, chiar a lua de aici.
Max, just get outta here.Bine, băieți, umfla doar casa saritura si chiar a lua dracului de aici.
Okay, guys, Stii, chiar a lua ciudat.
You know, just get weird.El ar urma, probabil, apel al? ii,am chiar a lua mai departe de.
He would follow, probably call others,we would just get further away from the.Da, chiar a lua de aici!
Yeah, just get out of here!Lucruri simple cum ar fi luați doar nepotul tău la școală în prima zi, sau chiar a lua câinele la plimbare.
Simple things like just Chiar a lua medicamente lui.
Even taking his medication.Te rog, dragă, chiar a lua în mașină.
Please, honey, just get in the car.Nu, chiar a lua departe de mine.
No, just get away from me.Sarah, chiar a lua în mașină.
Sarah, just get in the car.Chiar a lua afară de drumul nostru.
Just get out of our way.Deci, nu, chiar a lua ne de aici, te rog.
So, no, just get us out of here, please.
