Que Veut Dire AVANSARE en Anglais - Traduction En Anglais

• advancement
• promotion
• advance
• progression
• forward
• advancing
• the progress

Exemples d'utilisation de Avansare en Roumain et leurs traductions en Anglais

Căi avansare.
Way forward.

Avansare, domnule?
Promotion, sir?

Ei merg pentru avansare.
They go for advancement.

Avansare accelerată.
Accelerated promotion.

Aceasta nu este avansare.
That is not advancement.

Avansare noastră este inconștientă;
Our advancement is unconscious;

Am să te propun pentru avansare.
I will put you up for promotion.

Te propun pentru avansare, Bartkowski.
I'm putting you up for promotion, Bartkowski.

Spune-i prima dată despre avansare.
Tell her about the promotion first.

Afirmare si avansare in functie de performanta;
Assertion and promotion based on performance;

Limbi și 2 nivele de avansare.
Languages and 2 levels of advancement.

Oficiul de Avansare Instituțională pentru studenți.
The Office of Institutional Advancement for alumni.

Nu te recomanda pentru avansare.
He wasn't recommending you for promotion.

Aceasta se numește avansare a vieții spirituale, tapasā.
This is called advancement of spiritual life, tapasā.

Și împiedică șansa lui de avansare.
And hinder his chance for advancement.

Vrei asta pentru propria avansare, nimic mai mult… Nu.
You want this for your own advancement, nothing more.

Current page Oportunităţi de avansare.
Current page Opportunities for advancement.

Pentru că acest fel de avansare nu ne va face fericiți.
Because this kind of advancement will not make us happy.

O să te propun pentru avansare.
I'm gonna recommend you for that promotion.

Am obţinut importanta avansare, şi facem cum am spus eu." Nu.
I get this big promotion, and I say we do it this way.".

Sau poate cineva care a vrut avansare.
Or maybe someone who wanted advancement.

Artilerie AVansare de Observatie,"Statele Unite ale Americii Marine Corps".
Artillery Forward Observer, United States Marine Corps.

Aceştia vor bloca orice avansare germana.
They will block any German advance.

Oamenii… se gândesc la evoluţie în termeni de progres şi avansare.
Humans… think of evolution in terms of progress and advancement.

Multiple oportunităţi de avansare, au spus ei.
Multiple opportunities for advancement, they said.

Avansare către antrenamente mai complexe, de ex. exerciții de pasare.
Progression to more complex training drills, e.g. passing drills.

Deci ai fost propus pentru avansare, Montag.
So you're in for promotion, Montag.

Orice avansare economică implică ceea ce Schumpeter numește"Distrugere creatoare".
Any economic advancement involves what Schumpeter called"creative destruction.".

Mă lupt c-o broască proastă pentru avansare.
I'm fighting some stupid toad for a promotion.

Simptomele şi rata de avansare de aici sunt remarcabil de similare.
The symptoms and rate of progression here are remarkably similar.