Exemples d'utilisation de Camarad en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Primul camarad?
First mate?Camarad de al meu.
Comrade of mine.Reverse camarad.
Reverse wingman.Şi-a împuşcat propiul camarad.
He shot his own man.Bunule Camarad al meu.
Good comrade mine.
On traduit aussi
Oh, dragul meu camarad.
Oh, my dear fellow.Ca camarad al tău, tot drumul.
As your wingman, all the way.Dragul meu camarad.
My dear fellow.Student, camarad, iubit… colaborator.
Student… Companion… Lover.Salutare, camarad.
Greetings, comrade.Spuneţi camarad el familie, eu familie.
Tell Wingman, he family. I, family.Francis, dragul meu camarad.
Francis, my dear fellow.Vrei să fii camarad pentru mine?
Would you be willing to wingman for me?Ai fost vechiul meu camarad?
You were my old wingman?Camarad Richardson este la Lacul Mead.
Richardson's wingman is at Lake Mead.Ne e prieten şi camarad.
He's our friend and companion.Camarad Mobile este instrumentul de care aveţi nevoie.
Mobile wingman is the tool you need.Nu pot fi noul tău camarad.
I cannot be your new wingman.Da, dragul meu camarad, asa este!
Yes, my dear fellow, it is!Dar, omule, ești meu camarad.
But, dude, you're my wingman.Pot aduce camarad dvs. Undead înapoi la viață.
I can bring your undead comrade back to life.Nu lăsa niciun camarad în urmă".
Well… leave no man behind.Nu ai putut găsi un ofiţer camarad?
Couldn't you have found a fellow officer?Dragul meu camarad, tipi.
My dear fellow, you're shouting.Dar cine omul mai bun,vechi camarad?
But who was the better man,old mate?Alt camarad folosit si aruncat la gunoi, nu, Tish?
Another comrade used and discarded. Huh, Tish?Un bun prieten… un bun camarad.
Good friend… good companion.Acum, acest camarad de aici, el este Dastuge.
Now, this fellow over here, this is Dastuge. He's a Cajun.Sau să vă zic camarad Salah?
Or should I call you Comrade Salah?Pentru fiecare camarad pierdut, au fost ucişi zece roşii.
For every comrade I lost, ten Reds were killed.
