Exemples d'utilisation de Comis en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Am comis o crimă!
I have done murder!Totuşi nu trebuie comis adulterul.
Thou shalt not commit adultery.Am comis crimă de om.
I have done murder.Fără îndoială, am comis o greşeală.
Undoubtedly, I have made a mistake.".Ai comis infracţiuni.
You have done felonies.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
crimele comisecomite o crimă
comise în timpul
atrocitățile comiseatrocităţile comisepăcatele comisecomis o infracţiune
comis crima
să comită crima
infracțiunile comise
Plus
Utilisation avec des adverbes
comis nici
comite suicid
comis vreodată
comite sperjur
comis deja
Kirk şi Spock au comis un sacrilegiu.
Kirk and Spock have committed sacrilege.Am comis cinci crime.
I have done five murders.Ce-aţi făcut? Aţi comis un păcat de moarte?
What would you do, commit a mortal sin?Ai comis cinci crime.
You have done five murders.Acest act oribil a fost comis de Solidaritatea.
This hideous act was perpetrated by Solidarity.Am comis o mare greşeală.
I have made a huge mistake.Nu trebuie comis desfrâul!
One mustn't commit incontinence!Am comis o greşeală mare.
We have made a huge mistake.Sângerosul masacru comis în King Street Boston.
The Bloody Massacre Perpetrated in King Street Boston.A comis sabotaj ecologic.
He has committed ecological sabotage.Michael O'Brien, ai comis faptă că un adult.
Michael O'Brien, you have committed the crimes of an adult.Am comis multe greşeli.
I have made a lot of mistakes.Într-un fel am comis acelaşi fel de trădare.
We have committed the same kind of treason some way.Aş fi comis toate păcatele dacă aş fi putut câştiga.
I would commit every sin If I could win.Venind la tine am comis o încălcare a protocolului.
In coming to you I'm committing a breach of protocol.Cine-a comis această atrocitate o să plătească pe măsură!
Whoever perpetrated this atrocity shall pay in kind!Cineva a comis o sinucidere.
Somebody is committing suicide.Eu am comis un lucru oribil.
I have done a horrible thing.Frauda s-a comis în Lituania, deci.
The fraud was committed in Lithuania, so.D-ta ai comis un delict foarte grav, un delict.
You have perpetrated a crime, a serious crime.Nu aţi ştiut că el a comis fraude în asigurări, delapidare?
You didn't know he was committing insurance fraud, embezzling?Acesta a comis un sperjur de cel mai înalt nivel.
This was committing perjury on a grand scale.Dar ai comis o greşeală.
But you have made a mistake.Oricine a comis crima asta oribila e cu siguranta un maniac.
Anyone who would commit such a monstrous crime, is certainly a maniac.Tu ai comis deja două.
You have now made two.
