Que Veut Dire COMISE en Anglais - Traduction En Anglais

• committed
• perpetrated
• made
• done
• committing
• commit

Exemples d'utilisation de Comise en Roumain et leurs traductions en Anglais

Crimele au fost comise.
Things were done.

Comise vreodată asupra omenirii.".
Ever perpetrated against humanity.

Fapte oribile au fost comise aici.
Horrible deeds have been committed here.

Comise cu neregularități în formă;
Committed with irregularities in form;

Faptele sunt comise nu numai în luptă.
Feats are committed not only in combat.

Este vorba de două crime comise aici.
It's about two murders committed in here.

Acelea comise de femei, sunt extrem de rare.
Those perpetrated by women, almost unheard of.

Dar general și eu sunt deja comise.
But the general and I are already committed.

Se pare că toate au fost comise de aceeasi echipă.
Sounds like it was all done by the same crew.

Comise de persoane aflate în pragul falimentului;
Committed by persons on the verge of bankruptcy;

Erorile cel mai frecvent comise de grădinari.
Errors most commonly made by gardeners.

O gravă violare a încrederii publice a fost comise.
A grave violation of the public trust has been committed.

Ei bine, atrocități au fost comise pe ambele părți.
Well, atrocities were committed on both sides.

Cinci erori comise la companii de securitate[KPMG]- SeguInfo.
Five errors committed on security companies[KPMG]- SeguInfo.

Dar infracţiunile nu sunt comise în India.
But the crimes are committed outside of India.

Memoria crimelor comise de regimurile totalitare în Europa.
Memory of crimes committed by totalitarian regimes in Europe.

Şi de atunci, de asemenea, au fost comise crime.
And since, too, murders have been committed.

Atrocităţile comise aici vor avea ecou pentru totdeauna între zidurile astea.
The atrocities committed here will echo forever inside those walls.

Sunt singurul martor al crimei comise de el.
I am the only witness to the murder he committed.

Depilare, comise acasă, impune respectarea acelorași reguli ca și atelier inginerie.
The depilation made at home demands observance of the same rules, as saloon equipment.

Dar este o farsă- O Hoax MASIV comise astăzi.
But it is a hoax-- a massive hoax perpetrated today.

Oamenii sunt judecați acolo comise aceste acte, care lucrează în prezent în afara legii.
The people on trial out there perpetrated those acts, working far outside the law.

Cele mai multe răpiri de copii sunt comise de părinţi.
Most child abductions are done by the parents.

Și, spre deosebire de fraudei comise sfasietoare pe austrieci, semnătura este corectă.
And unlike the heartbreaking fraud perpetrated on the Austrians, the signature is correct.

Primeşte imunitate pentru infracţiunile comise de el.
He's getting immunity for the crimes he committed.

Entități și companii comise împotriva moarte subită.
Entities and companies committed against sudden death.

Alte grupuri nu au putut să gestioneze tensiunile și pretențiile comise.
Other groups could not manage the tensions and perpetrated exactions.

Chiar crezi ca un hack a fost comise la sediul nostru?
You really think a hack was perpetrated on our premises?

Contribuabilul nu trebuie să plătească neapărat pentru erorile de speculație comise de bănci.
The taxpayer does not necessarily have to pay for the speculation errors made by banks.

Suntem convinşi că faptele au fost comise de o echipă de ucigaşi.
We're confident this was done by a killing team.