Exemples d'utilisation de Conduse en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sunt conduse.
They're being led.Femeile vor să fie conduse.
The women wanna be led.Fie conduse de Mercy.
Be Driven By Mercy.Emisii conduse.
Conducted emission.Sunt conduse de Burns Glenn.
Are run by Glenn Burns.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
conduce lumea
poţi conducecapacitatea de a conducema condusdreptul de a conduceplăcerea de a conducesi conduceguvernul condusconduce maşina
conduce la faptul
Plus
Utilisation avec des adverbes
când conduciconduce acum
conduce doar
te conduc acasă
conduce înapoi
conduce acasă
conduce direct
conduce tot
condus vreodată
conducând astfel
Plus
Utilisation avec des verbes
încerc să conducdoriți să conducețiplace să conduccontinua să conducăştii să conduciînvaţă să conduciînvăţat să conducifolosit pentru a conduceştiu cum să conducpregătit să conducă
Plus
Dar ele pot fi conduse.
But they can be led.Noi suntem conduse de bărbaţi.
We are ruled by men.Astea sunt cele şase afaceri conduse de Roja.
These are the six businesses managed by Roja.Magazinele conduse de Nespresso.
Stores managed by Nespresso.Antrenamentele sunt conduse de.
The training is conducted by.Ei sunt conduse la casa lac.
They're headed to the lake house.Se spune că, degetele îţi sunt conduse de minte.
They say, your fingers are ruled by your mind.Ele sunt conduse de Bellerophon.
They're being led by Bellerophon.Vechile părti au început să fie conduse de noile părti.
The old parts began to be guided by the new parts.Vă sunt conduse de Stepanska, da?
You are headed to Stepanska, yes?Specificaţii privind emisiile de perturbaţii conduse.
Specifications concerning the emission of conducted disturbances.Amândouă erau conduse de Walter E.
Both were guided by Walter E.Balbo conduse două zboruri transatlantice.
Balbo himself led two transatlantic flights.Aşadar cum sunt conduse toate acestea?
So how's all this governed?Toate conduse de Dr. Jones, sub nasul tuturor.
All run by Dr Jones, under everyone's nose.Aşadar cum sunt conduse toate acestea?
So how is all this governed?Toate conduse de oameni care habar n-aveau de agricultură?
All run by people that knew nothing about farming?Orașele erau conduse de castelani.
Cities were governed by castellans.Dragul meu Colbert,destinele noastre nu sunt conduse de logica.
My dear Colbert,our destinies are not ruled by reason.Noi nu suntem conduse de testosteron.
We're not driven by testosterone.Art. 32.(1) Şedinţele Consiliului Director sunt conduse de Preşedinte.
Art. 32.(1) The meeting of the Board of Directors shall be leaded by the President.Ei au fost conduse de catre Ernest Dichter.
They were led by Ernest Dichter.Eva și Sebastian sunt conduse acolo acum.
Eva and Sebastian are headed there now.Ele sunt conduse vertical în baloturi.
They are driven vertically into bales.Aceste companii sunt conduse şi de români.
These companies are managed and directed by Romanians.
