Que Veut Dire CONFERI en Anglais - Traduction En Anglais

• give
• confer
• provide
• make
• bestow
• grant
• impart

Exemples d'utilisation de Conferi en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu se poate conferi în privat?
Cannot confer in private?

În credința că sistemul legislativ românesc va conferi.
In the belief that the Romanian legislative system will confer.

Eu va conferi cu colegii mei.
I will confer with my colleagues.

Codecizia vă va conferi puterea.
Codecision will give you power.

Iti va conferi un sentiment de feminitate naturala.
It will bring you a feeling of natural femininity.

Aceasta este Camera care va conferi adeziune.
It is this House that will confer ownership.

Şi ne vor conferi un enorm avantaj asupra germanilor.
It will give us a huge advantage over the Germans.

Ai crezut că Andy Leonard îţi va conferi respectabilitate?
So you thought Andy Leonard would give you respectability?

Înmuierea va conferi tijei flexibilitate și elasticitate.
Soaking will give the rods flexibility and elasticity.

Succesul pe calea cunoașterii, singur poate conferi Eliberare!
Success in the path of knowledge alone can confer Liberation!

Domnule, pot conferi cu cocounsel?
Sir, may I confer with cocounsel?

Va conferi unele beneficii consumatorilor și micilor întreprinderi.
It will give some benefits to consumers and small businesses.

Terenul ăsta ne va conferi un avantaj în luptă.
This field will give us an advantage in battle.

Îi voi conferi titlul de cavaler înainte de turnirul de mâine.
I will confer knighthood on him before the joust tomorrow.

Ele necesită masticație, și astfel vor conferi o sațitate de mai lungă durată.
They require mastication, and will give you a longer saturation.

Acest lucru va conferi felului de mâncare o aromă interesantă de migdale.
This will give the dish an interesting almond flavor.

Numărul mare de limfocite circulante(> 400 000/mcl) poate conferi un risc crescut.
A high number of circulating lymphocytes(> 400,000/mcL) may confer increased risk.

Acest accesoriu va conferi sufrageriei o atmosferă plăcută.
This accessory will give the living room a cosiness.

Însă Paradisul nu conferă arhetip iar Fiul nu poate conferi personalitatea.
But Paradise does not bestow pattern, and the Son cannot bestow personality.

Aceste fonduri îi vor conferi BEI capacitatea de a-și asuma riscuri.
This money will provide a risk bearing capacity to the EIB.

Însă Paradisul nu conferă arhetip iar Fiul nu poate conferi personalitatea. VII.
But Paradise does not bestow pattern, and the Son cannot bestow personality.

Acest lucru va conferi camerei un confortabil specie, animale domestice.
This will give the room a more cozy, domesticated look.

În cazul unora dintre acestea, Comisia consideră că reformularea ar conferi o mai mare claritate.
For some, the Commission is of the opinion that further redrafting would provide greater clarity.

Palace… ar conferi serii un aer de rafinament tradiţional.
The Palace… would lend an air of old-world sophistication to the evening.

Abundența materialelor noi de finisare va conferi mobilierului de bucătărie orice culoare.
The abundance of new finishing materials will give the kitchen furniture any color.

Acesta va conferi interiorului confortul necesar, iar atmosfera din bucătărie va deveni mai caldă și acasă.
It will give the interior the necessary comfort, and the atmosphere in the kitchen will become warmer and home.

Un tratat interguvernamental va conferi acestui acord un caracter obligatoriu.
An intergovernmental Treaty will make this agreement binding.

Cel de-al doilea tip este, de asemenea, caracteristic primăverii și este folosit pentru a forma inflorescențe timpurii și va conferi florii o formă pură.
The second type is also characteristic of spring and is used to form early inflorescences and will impart a neat shape to the flower.

Controlezi etapele procesului- conferi transparenta asupra desfasurarii proiectului;
Control stages- give transparency on the project evolution;

Pigmenții pot conferi o anumită putere de ascundere și culoare filmului de acoperire și, mai important, pot crește proprietățile de protecție ale acoperirii.
Pigments can impart a certain hiding power and color to the coating film, and more importantly, can increase the protective properties of the coating.