Que Veut Dire CONTROVERSAT en Anglais - Traduction En Anglais

• controversial
• contentious
• disputed
• controversy
• moot

Exemples d'utilisation de Controversat en Roumain et leurs traductions en Anglais

Foarte controversat.
Very controversial.

Controversat, dar ai făcut-o.
Controversial, but you did it.

Defineşte controversat.
Define controversial.

O echipă nu funcţionează cu un fundaş controversat.
A team does not function with a quarterback controversy.

E foarte controversat.
He's very controversial.

Niciodată n-a făcut ceva controversat.
He's never done anything controversial.

Si va fi controversat.
And it will be controversial.

Acestea sunt câini cu caracter controversat.
These are dogs with controversial character.

Este- este controversat, atunci ce?
Is-- is moot, what then?

Am auzit că divorţul e controversat.
I heard the divorce is contentious.

Nu, nu, e pre controversat, bine?
No, no, it's too controversial, okay?

Oh, uh, doar 335, incluzând numărul controversat 289.
Oh, uh, just 335, including the controversial number 289.

E un puţin controversat, dar îmi place.
It's a bit controversial, but I like it.

Ma tem sa nu devin prea controversat.
I was afraid I was becoming too controversial.

Omul devine controversat în fapte și promisiuni.
Man becomes controversial in deeds and promises.

Trecutul lui e controversat.
His past is moot.

Xiaomi anunță noul Mimoji pentru CC9 și este imediat controversat.
Xiaomi announces new Mimoji for CC9, and is immediately controversial.

Și foarte controversat.
And very controversial.

La urma urmei, aceste vise pot prevesti un eveniment foarte controversat.
After all, these dreams can portend a very controversial event.

Când tu spui"controversat", eu întotdeauna aud…"atenţie".
When you say controversy, I always hear attention.

Spune că e prea controversat.
He says it's too controversial.

Da, dar n-a fost controversat, nu aşa cum merg chestiile alea.
Yes, but it wasn't contentious, not as those things go.

Era foarte, foarte controversat.
It was very, very controversial.

Cu toate acestea, în studiile clinice acest efect este în mare măsură controversat.
However, in clinical trials this effect is widely disputed.

Nu-mi pasă cât de controversat este.
I don't care how controversial it is.

Cel mai controversat a fost Legea Sclavilor Fugiți, ale cărei dispoziții erau anatema pentru aboliționiști.
Most contentious was the Fugitive Slave Bill, whose provisions were anathema to abolitionists.

O adaptare a romanului controversat al lui Anthony Burgess.
An adaptation of Anthony Burgess' controversial novel.

Așadar, putem noi oare să schimbăm trecutul nostru atât de controversat și dificil?
So, can we change our so controversial and difficult past?

Am aflat de ce este atât de controversat divorţul părinţilor mei.
I found out why my parents' divorce is so contentious.

Aparent, Jamie și procedurile de divorț Wesley au fost foarte controversat.
Apparently, Jamie and Wesley's divorce proceedings were very contentious.