Que Veut Dire CULEGEREA en Anglais - Traduction En Anglais

• collection
• gathering
• picking
• the gathering
• reaping
• compendium
• reap
• is to collect

Exemples d'utilisation de Culegerea en Roumain et leurs traductions en Anglais

C2 Culegerea.
C2 Collection.

Este permisă aplicarea acesteia cu 5 zile înainte de culegerea de roșii.
It is allowed to apply it 5 days before picking tomatoes.

Culegerea Merelor"?
The Apple Picking?

Cum a mers culegerea de dimineaţă?
How would the early reap go,?

Culegerea datelor.
The data collection.

De ce a luat ea culegerea mişto?
Why does she get the cool reap?

Culegerea de probe?
The compendium of evidence?

Dar cred în culegerea informaţiilor.
But I believe in gathering knowledge.

Culegerea din sec.
The Collection from Sochirnita.

Afacerea ta este culegerea de informaţii.
Your business is gathering intelligence.

Culegerea de circulare.
The Collection of Circulars.

Activați sau dezactivați culegerea datelor privind locația.
Turn location data collection on or off.

Culegerea şi utilizarea informaţiilor.
Information Collection And Use.

Desi jumatate dintre ei sunt înarmati doar cu culegerea cârlige, sunt aici.
Though half of them are armed only with reaping hooks, they're here.

A fost culegerea de informații.
She was gathering intelligence.

Ultima procedură se efectuează cu 20 de zile înainte de culegerea căpșunilor.
The last procedure is carried out 20 days before picking strawberries.

Permite culegerea de Feedback.
Allows the collection of feedback.

De mii de ani, agent Pride, persoane au fost culegerea beneficiile de yoga.
For thousands of years, Agent Pride, people have been reaping the benefits of yoga.

Culegerea cireșelor, mere și pere.
Picking cherries, apples and pears.

Cilindrul ABUS X Plus pentru o protecție maximă împotriva manipulărilor, de exemplu, culegerea.
ABUS X Plus cylinder for highest protection against manipulations e.g. picking.

Culegerea viermilor nu prea e un alibi.
Picking worms isn't much of an alibi.

Cilindrul ABUS X Plus pentru cea mai mare protecție împotriva manipulărilor, de exemplu, culegerea.
ABUS X Plus cylinder for highest protection against manipulations, e.g. picking.

Culegerea datelor de la potentialii clienti.
Data gathering from potential customers.

Altele au elaborat documente de orientare pentru a facilita culegerea informațiilor de referință.
Others have developed guidance documents to facilitate the gathering of baseline information.

Culegerea şi procesarea datelor personale.
Collection and processing of personal data.

Combinând cunoștințele și experiența lăsate în urmă de acesta cu tradițiile populare, continuăm și noi culegerea și prelucrarea plantelor medicinale.
By combining the knowledge and experience he left behind with popular traditions, we continue the gathering and processing of medicinal plants.

Acţiunea 1- culegerea şi analizarea datelor.
Action 1- collection and analysis of data.

Culegerea informaţiilor necesare simulării;
Gathering the necessary information for simulation;

RME nu va fi unicul(a) instrument/structură al(a) Comunităţii având drept obiectiv culegerea şi schimbul de informaţii în domeniul migraţiei şi azilului.
The EMN will not be the only Community instrument/structure whose purpose is to collect and exchange information in the areas of migration and asylum.

Culegerea de informaţii despre proprietarii terenurilor…….
Gathering informations on land owners.