Exemples d'utilisation de Dau en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Îmi dau seama.
Oh, yes.Ţi le dau.
Yes you can.Dau sau iau.
Give or take.Sa-l dau afara?
Kick him out?Dau mâncare, haine, bani.
Give food, clothes, money.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
îţi daudau seama
să dau seama
îţi voi dada vina
îţi dăda drumul
da în judecată
să dai vina
dați click
Plus
Utilisation avec des adverbes
dat afară
dați clic
doar dăspune dada înapoi
atunci dăacum dăas daimi dadat afara
Plus
Utilisation avec des verbes
încerc să daudispus să deapoti să daivoiam să daurefuză să deaîncerci să daiîncepe să deadoresc să deaplace să daucontinuă să dea
Plus
Îmi dau seama.
Yeah, I see that.Cam asta-i tot ce-mi dau.
That's pretty much all I get.Vă dau dreptate.
Yes, it is.Când îți dau drumul.
When I let go.Ele dau că, în.
They figure that in.Cu ce cremă îmi dau pe faţă?
What cream I put on my face?S-o dau afară?
Should I throw her out?Forțele siriene te dau afară?
Syrian forces kick you out?Îmi dau silinţa.
Yeah, I'm doing my best.Dau unei alteia ultimatumuri?
Give each other ultimatums?Dacă îi dau drumul.
If I let her go.Va dau in scris!
I will put it in writing!Dacă vă dau drumul.
If I let you go.Îmi dau seama de asta.
Yes, I realize that.Nu pot s-o dau afară.
I can't throw her out.Vă dau 100 de dolari.
I will pay you 100 bucks.Debbie şi Dwayne îl dau afară.
Debbie and Dwayne kick him out.Iti dau inca 10.
I will throw in another 10.Cumpăraţi de la mine, Vă dau preţ bun.
You buy from me, I give you good price.Îţi dau pălăria mea, OK?
You get my hat, OK?De aceea mulți decoratori îi dau preferință.
That is why many decorators give him preference.Îl dau pe mâinile tale.
I put him in your hands.Bine, dar dacă vă dau bacşiş, e al meu.
Okay, but if you get a tip, it's mine.Îmi dau şi eu seama de asta.
Yeah, I can see that.Ei garantează că toate suplimentele lor dau rezultate.
They guarantee that all their supplements deliver results.
