Exemples d'utilisation de Delicat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Este delicat.
That's tricky.Delicat, vrei.
Gently, will you.Aimee Delicat.
Aimee Finicky.Delicat, fără îndoială.
Soft, no doubt.Nu, e delicat.
No, he's soft.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
curăță delicato aromă delicatăpielii delicatemâini delicateproblemă delicată
Utilisation avec des adverbes
prea delicatăcam delicat
Delicat, dar puternic.
Gentle, but strong.Eu sunt delicat.
I'm ticklish.Delicat plimbari pe asfalt.
Gently rides on asphalt.Ești delicat.
You're ticklish.BATHpărul și pielea delicat.
Hair and delicate skin.Erai… delicat.
You were… tender.Scorpionii adoră delicat.
Scorpios adore touchy.Vezi ce delicat este?
Feel how soft it is?Fii foarte, foarte delicat.
Be very, very gentle.Delicat, normal sau special?
Delicate, normal or special?Sunteți delicat?
You're ticklish?Delicat, dle Mollison!
Gently, Mr. Mollison! Sorry, miss!Frumos şi delicat.
Nice and soft.Design delicat și excelent.
Delicate and excellent design.Un subiect delicat.
Touchy subject.Delicat, în numai câteva secunde.
Gently, in a few seconds.Asta e delicat?!
That's sensitive?Numai că, de data asta nu aşa de delicat.
But this time not quite so dainty.Cineva e delicat?
Is someone ticklish?E delicat şi sentimental şi maleabil.
He's all soft and squishy and malleable.Frumos și delicat.
Nice and tender.E foarte delicat, foarte suculent.
It's very delicate, very succulent.E ceva mai delicat.
It's a tad dainty.Este foarte delicat și are un gust dulce.
It is very tender and tastes sweet.Sarutul tau delicat.
Your gentle kiss.
