Exemples d'utilisation de Desprins en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Cablu desprins.
Cable detached.Un segment din coastele tale s-a desprins.
A segment of your rib cage was detached.Uite, e desprins.
Look, it's loose.Fragmentul este aproape complet desprins.
The fragment is almost completely detached.Rory desprins în acest fel.
Rory popped out that way.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
desprinse casa
învățămintele desprinse
Utilisation avec des verbes
începe să se desprindă
Uite-ţi panoul desprins.
Here's your loose panel.L-ai desprins din scaun!
You got it unstuck from the chair!Butonul ăsta e desprins.
This… This knob is loose.S-au desprins de pluton.
They have broken away from the pack.Iar e firul ăla desprins.
It's that loose wire again.Semnul s-a desprins din nou.
The sign's come off again.Scutul termic nu era desprins.
The heat shield was not loose.Ţi s-a desprins ceva de pe maşină.
Something is loose in your vehicle.Locul ăsta parcă e desprins din Iad.
This place park is detached from Hell.Talpa s-a desprins de pantof, domnule.
The sole has come loose on my shoe, sir.Nu ţineam minte care treaptă s-a desprins.
I-I couldn't remember which step was loose.Trena mea s-a desprins iar.
My train's detached again.S-au desprins de la dispozitivele de fixare.
I assumed they would come off the fixtures.Entitatea s-a desprins, d-le.
The entity has disengaged, sir.Au găsit un gândac blocat în tapetul desprins.
They found a beetle stuck to the detached wallpaper.Mustata… ti s-a desprins într-o parte.
Your mustache… one side has come off.O rezistenţă sauun condensator ar putea fi desprins.
The transistor orthe capacitors might be loose.Este ceva desprins, fara indoiala.
There's something loose without a question.Hei, prietene, cred că este desprins destul, ok?
Hey, buddy, I think it's loose enough, okay?Două Doar desprins version poziții Overwatch.
Two just split off in overwatch positions.Cullen a spus că s-a desprins placenta.
Carlisle said that the placenta must have detached.Acest Audrey desprins de la ea… parte dintr-un necaz.
This Audrey split off from her… part of a trouble.Oameni buni, cred că braţul stâng al lui Tiffany s-a desprins din nou.
Guys, I think Tiffany's left arm is loose again.Barele s-au desprins, meciul test este egal.
The bales have come off, the test match is drawn.M- am întors în navetă şi am fost curentat de un soi fir desprins.
I go back in, and I get zapped by some loose wire or something.
