Exemples d'utilisation de Ieșit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Leon ieșit, nu?
Leon got out, huh?Ieșit normal***.
Exited normally***.Ea nu a ieșit.
She hasn't come out.A ieșit din casă.
She's left the house.Acei oameni ieșit.
Those people got out.
On traduit aussi
Ieșit câțiva ani.
Got out a few years back.Toți ceilalți ieșit.
Everyone else walked out.Ieșit din clădire.
Walked out of the building.Desigur îngeri ieșit.
Of course angels got out.El a ieșit cu sora.
He's gone out with sister.Parbriz ta a ieșit.
Your windscreen has come out.Abia am ieșit din spital.
I have just left the hospital.Și unul dintre corpurile ieșit.
And one of the bodies got out.Liam nu a ieșit, încă.
Liam hasn't come out, yet.Am ieșit cu alți bărbați.
I have gone out with other men.Poate el ieșit pe ușă.
Maybe he walked out the door.Dreptul de unul, dar au ieșit.
The right one, but they have gone out.Nimeni nu a ieșit pe poartă.
No one has left by this gate.Au ieșit râul Tamisa de acum.
They have come out the River Thames for now.Poate că au ieșit pentru o zi.
Maybe they have gone out for the day.Ieșit în mijlocul unui consulta.".
Walked out in the middle of a consult.".Poate au ieșit de câteva ori.
Might have gone out a few times.Au rezultatele mele de investigare ieșit încă?
Have my investigation results come out yet?Abia ieșit de acolo în viață.
Barely got out of there alive.Acest om tocmai a ieșit din operație.
This man has just come out of surgery.John ieșit când Russell era mic.
John walked out when Russell was little.Doar momente în urmă,un cuplu ieșit din casă!
Just moments ago,a couple emerged from the house!El nu a ieșit din biroul său.
He hasn't come out of his office.Căderea pe saupeste balon imediat după ce acesta a ieșit din grămadă.
Falling on orover the ball immediately after it has emerged from the scrum.Probabil a ieșit de să o vadă.
She must have gone out to see her.
