Exemples d'utilisation de Explodând en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bombele explodând!
Bombs going off!Explodând în spaţiu*.
Explode into space*.Distreazã-te explodând.
Have fun exploding.Bombe explodând în aer?
Bombs bursting in air? No,?L-am văzut explodând.
I watched him blow up.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
bomba a explodatbomba va explodabomba explodeazăsă explodeze capul
explodează capul
nava va explodasi a explodatavionul a explodat
Plus
Utilisation avec des adverbes
apoi explodeazăcând explodeazăsă explodeze când
exploda oricând
Utilisation avec des verbes
setată să explodeze
Ouă explodând în cuptorul cu microunde.
But eggs… eggs exploding in the microwave.Am văzut maşina explodând.
I saw the car explode.Bombele explodând în aer.
The bombs bursting in air.Ţi-am văzut nava explodând.
I saw your ship blow up.Am văzut-o explodând ca şi cum aş fi fost acolo.
I saw it explode as if I were there.Simt durerea explodând.
I feel this exploding pain.Struguri explodând în maturitatea lor, în vita-de-vie.
Grapes burst into ripeness on the vines.Ăsta e capul lui explodând.
That's his head exploding.Am văzut maşina explodând în afara Gării din Budapesta.
I saw the car explode outside Budapest Station.Am văzut Korolev explodând.
I saw the Korelev explode.Am văzut clădiri explodând şi implodand fără să cadă.
I saw buildings exploding and imploding, not falling down.Cred că i-am văzut capul explodând.
I think I saw his head explode.L-am văzut explodând în timp ce încerca să deschidă carlinga.
I saw him explode while he was trying to open his hood.Roland a văzut talismanul explodând.
Roland saw the talisman explode.Puteţi vedea soarele explodând pe un caleidoscop de culori.
You can see the sun exploding on a kaleidoscope of colour.L-au văzut pe Nathan James explodând.
They saw the Nathan James blow up.Am văzut lumea explodând acolo în milioane de guri flămânde.
I saw the world there exploding into millions of hungry mouths.Gloante oarbe, petarde explodând.
I want blanks firing, squibs exploding.Cu toate acestea explodând una după alta, am uitat de faimosul nepot.
With all these things exploding at once, I forgot all about the famous nephew.Focuri de artificii fluierând, explodând.
Fireworks Whistling, Exploding.Am văzut o stea explodând şi trimiţând particule elementare în univers.
I have. I saw a star explode and send out the building blocks of the universe.Imaginaţi-vă un CTX explodând la stadion!
Imagine a CTX going off at the stadium!E prima dată când am văzut un zmeu explodând.
That's the first time I have ever seen a kite explode.Roland a văzut talismanul explodând- ştie despre magie!
Roland saw the talisman explode, he knows about magic!În schimb, ai văzut depozitul explodând.
Instead, you watched the warehouse explode.
