Exemples d'utilisation de Fi doar en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu vei fi doar bine.
You will not only be fine.Fi doar un mic protectoare, cred.
Just being a little overprotective, I guess.Și vom fi doar prieteni.
And we will just be friends.Întotdeauna vei fi doar tu.
There will always only be you.Vom fi doar noi femeile.
It will just be us women.
On traduit aussi
Bhairav Virajna va fi doar a mea.
Bhairav Virajna will only be mine.Poate fi doar o traumă.
It may simply be a trauma.O pace durabilă nu poate fi doar politică.
Lasting peace cannot simply be political.Vor fi doar câteva zile.
It will only be a few days.Tratamentul poate fi doar simptomatic.
Treatment can only be symptommatic.Va fi doar Owen şi cu mine.
It will just be Owen and me.Sau ar putea fi doar un tulpa.
Or it could just be a tulpa.Va fi doar tu și Bennett.
It will only be you and Bennett.Deci, acesta va fi doar tu, Daniel?
So it will just be you, Daniel?Voi fi doar eu şi Isabel.
It will just be me and Isabel.Ai spus la telefon că vei fi doar tu?
You said on the phone it's just gonna Asta va fi doar o teorie.
That will just be a theory.Din câte ştim noi, vraja asta… poate fi doar temporară.
For all we know, this spell is only temporary.Nu voi fi doar eu, căpitane.
It won't just be me, captain.El s-a retras şi vom fi doar noi doi.
He dropped out, so it's just gonna Va fi doar mama ta vitregă.
She will merely be your stepmother.Altfel, reacția noastră va fi doar neechilibrată.
Otherwise, our reaction will simply be unbalanced.Voi fi doar acolo, în drum.
I will just be over there, out the way.D-nă Bardach, ar putea fi doar ceva trecător.
Mrs. Bardach, it could have just been a one-time thing.Va fi doar pentru cateva saptamani.
It will only be for a few weeks.Acest lucru ar putea fi doar o luptă pentru teritoriu.
That drive-by could have just been a turf thing.Va fi doar pentru o noapte sau două.
It will only be for a night or two.Sosirea noastră pe Beta Aurigae va fi doar întârziată.
Our arrival at Beta Aurigae will merely be delayed.Dacă o fi doar un tip obişnuit?
What if he's just some ordinary guy?Vei fi doar Bathsheba, soţia lui Julian.
You will simply be Bathsheba, the spouse of Julian.
