Exemples d'utilisation de Fugă en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Pe fugă.
On the lam.Fugă rapidă.
Quick getaway.Și pe fugă.
And on the run.Ei fugă în exil.
They flee into exile.Sunt pe fugă.
I'm on the lam.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
si a fugitsă fugă din țară
să fugă din ţară
tipul care a fugitoamenii fugsuspectul a fugittipul a fugitmama a fugitsă poată fugioamenii au fugit
Plus
Utilisation avec des adverbes
să fugim împreună
acum fugifugi departe
fugi acasă
fugi împreună
fugi repede
apoi fugeatunci fugicând fugifugi mereu
Plus
Utilisation avec des verbes
încearcă să fugăîncerci să fugiforțat să fugăsăturat să fugcontinuă să fugivoia să fugăîncepe să fugănevoit să fugă
Plus
Fugă în întuneric.
Escape into blackness.Pentru fugă.
For the getaway.Pe fugă? Nu ratați!
On the go? Don't miss out!Plecară de fugă.
Way of Escape.A pune pe fugă, a înfrânge;
Put to flight, defeat;Ești pe fugă.
You're on the lam.Pe fugă, cu doi ostatici.
On the run, with two hostages.Preludiu și fugă.
Prelude and Escape.Aplicația fugă este simplă.
Fugue application is simple.Înainte de fugă?
Prior to the elopement?Fugă Incredibles aventura.
The incredibles adventure run.Întotdeauna pe fugă.
On the run, always.Mereu pe fugă dar nu astăzi.
Always on the Run but Not Today.Un Preludiu și Fugă.
A Prelude and Fugue.A fost pe fugă de 25 de ani.
He's been on the run for 25 years.Spaimă, panică, fugă.
Panic, fear, flight.Tu eşti pe fugă, nu eu.
You're on the run, not me.Cumperi o maşină de fugă.
Purchase getaway car.I-am pus pe fugă, dle. D!
We got'em on the run, Mr. D!Vorbeaţi despre fugă.
Talkin' about runnin'.Fugă nu te va salva, băiete!
Runnin' ain't gonna save you, boy!Le-ai pus pe fugă.
You put them on the run.Crimă, fugă, sinucidere, nebunie.
Murder, flight, suicide, madness.Am auzit că e pe fugă.
I hear he's on the lam.Gandaharians fugă din casele lor.
Gandaharians flee from their homes.
