Que Veut Dire IARTĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• forgive
• am sorry
• pardon
• excuse
• forgives
• forgiving
• pardons
• FORGIVES

Exemples d'utilisation de Iartă en Roumain et leurs traductions en Anglais

Sau iartă.
Or forgive.

Iartă Tony.
Forgive Tony.

Ooh, iartă!
Ooh, pardon!

Iartă plastic.
Forgive the plastic.

Da, mint, iartă-mă.
Yes, I'm lying, I'm sorry.

Iartă mă, Jacob.
Forgive me, Jacob.

Te rog, iartă -mă, Charles.
Please forgive me, Charles.

Iartă-mi ignoranţa.
Excuse my ignorance.

Se ştie că nu-i iartă pe cei care îl trădează.
He's not known for forgiving those who betray him.

Iartă Majestatea Sa tine.
His Majesty pardons you.

Cine crezi că-mi iartă păcatul când fac un lucru rău?
Who you think pardon my sin when I do the bad thing?

Iartă-mă, ai fost acolo?
I'm sorry, have you been there?

Dacă este cazul, intenționați Iartă-l chiar și după această trădare?
If that is the case, do you intend forgiving him even after all this treason?

Oh, iartă limba mea.
Oh, pardon my language.

Și iartă Ronald.
And forgive Ronald.

Iartă-mă că te-am deranjat.
I'm sorry for disturbing you.

Î l iartă la sfârţit.
She forgives him in the end.

Iartă vină nostru pe Olympus.
Forgive our trespass on Olympus.

Luisa, iartă-mă. Sunt obosit.
Luisa… excuse me, I'm tired.

Iartă-mă, nu te-am recunoscut!
Excuse me, I didn't recognize you!

El te iartă, și el te iubește.
He forgives you, and he loves you.

Iartă-mă dar Julie este soţia mea.
Excuse me but Julie is my wife.

Te rog iartă aceasta întrerupere.
Please excuse this interruption.

Iartă-mă, dar am nevoie de o favoare.
Pardon me but I need a favour.

Stăpâne, iartă fărădelegile noastre;
Master, pardon our iniquities;

Iartă-mă, am fost cu Jayne.
I am sorry. I was with Jayne.

Nu, iartă-mă, bunule domn.
No, good sir. Pardon me.

Iartă-mă, mi-e capul la altceva!
I'm sorry. My head is somewhere else!

Iartă-mă… a spus că avea o soţie?
I'm sorry… he said that he had a wife?

Iartă-mă, dar asta este… o nebunie.
Excuse me, but this is-- This is crazy.