Exemples d'utilisation de Internat en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu sunt internat.
I'm not committed.L-am internat pe dl Goldbach.
Well, I have committed Mr. Goldbach.Şi m-au internat.
And they had me committed.La internat, nu?
In the boarding house, right?Trebuie să fie internat.
Has That be hospitalized.Şi sunt internat la un azil?
Am I being put in a home?Noi îi spunem internat.
We call it a boarding school.Ai fost internat o noapte.
You're hospitalized one night.Şcoala specială internat.
The Special Boarding School.Nu la internat.
Not at the boardinghouse.Bineînţeles, am fost internat.
Of course, I was interned.I-am l-au internat aici.
I have had him admitted here.La Școala specială internat.
The Special Boarding School.Micutul internat ieri.
The little guy hospitalized yesterday.La Şcoala auxiliară internat.
The Auxiliary Boarding School.Te-ai internat singur, Norman.
You committed yourself, Norman.Fratele meu m-a internat.
My brother had me committed.A fost internat în urmă cu o oră.
She was admitted an hour ago.Pacientul nu poate fi internat.
A patient cannot be admitted.A stat internat șapte zile.
He spent seven days in the hospital.E o telegramă de la internat.
It's a telegram from the boardinghouse.A fost internat acum 12 minutes.
He was admitted 12 minutes ago.A trebuit să stau internat în 7 zile!
I had to stay hospitalised for 7 days!Internat de elită, universitate.
Elite boarding school, university.Tom Kane a fost internat în clinica dv?
Was Tom Kane admitted to your clinic?Nu am fost închis Am fost internat.
I was notjailed. I was institutionalized.El a fost internat acolo de două ori.
He was inpatient there twice.Cred că reabilitarea e noul internat.
I'm guessing rehad is the new boarding school.M-ar fi internat într-o casă de nebuni.
They would put me in the nuthouse.Aţi vorbit cu femeia de la internat?
Did you speak with the women at the boarding house?
