Exemples d'utilisation de Intervenit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
A intervenit ceva.
Something has occurred.Defineşte"intervenit.".
Define"intervene.".A intervenit Destinul.
Fate has intervened.De ce ai intervenit?
Why did you have to intervene?A intervenit ceva si.
Something has come up and.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
dreptul de a interveniintervine în parcursul
capacitatea de a intervenisoarta a intervenitposibilitatea de a interveni
Utilisation avec des adverbes
aici intervinesă intervină imediat
să intervină rapid
Utilisation avec des verbes
încearcă să intervină
Nu ar trebui să au intervenit.
You should not have interfered.Au intervenit nişte chestii.
Some things have come up.Dacă Cragen nu a intervenit ieri.
If cragen hadn't stepped in yesterday.Au intervenit alte lucruri.
I have had things come up.A văzut cât de rău am ajuns şi a intervenit.
He… saw how bad it got and stepped in.Nu ai intervenit deloc.
You haven't interfered at all.Cred că Puterile Înalte au intervenit.
I thought The Powers That Be had to step in.A intervenit ceva urgent.
Something urgent has come up.Amnesty Global a intervenit în folosul lui.
Amnesty Global has interceded on his behalf.A intervenit ceva urgent.
I had something urgent come up.Ar fi cerut măsuri drastice şi noi am fi intervenit.
They would demand drastic measures and we would step in.A intervenit ceva important.
Something important has come up.Mă-ntrebam dacă nu cumva a intervenit o neînţelegere.
I'm wondering if there might have occurred a misunderstanding.LeMay intervenit în monosilabe.
LeMay spoke in monosyllables.Aceasta permite o mai bună vizualizare a schimbărilor care au intervenit la nivelul sânilor.
This allows a better visualization of the changes that have occurred in the breasts.Hei, eşti intervenit doar latină?
Hey, you're just spoke Latin?Intervenit o noapte, tăiat gâtul.
Stepped in one night, slit his throat.În plus, a intervenit preşedintele.
Plus, the President's weighed in.A intervenit ceva care n-ar trebui să se-ntâmple între copii şi adulţi.
Something has occurred that shouldn't Reacţiile adverse letale au intervenit la 1, 9% dintre pacienţi.
Fatal adverse reactions have occurred in 1.9% of patients.A intervenit ceva foarte important.
Something very important has come up.Municipalitatea trebuia sa fi intervenit, dar n-au facut nimic.
The municipality should have intervened, but they did nothing.A intervenit ceva şi am părăsit oraşul.
Something's come up, and I have left town.Ei cred că am intervenit în probleme care nu mă privesc.
They think I have interfered in matters that do not concern me.A intervenit ceva personal, şi, aa.
Something has come up, something personal, and, um.
