Que Veut Dire IPOTEZĂ en Anglais - Traduction En Anglais

• hypothesis
• assumption
• theory
• case
• situation
• conjecture
• hypothetical
• hypotheses
• assumptions

Exemples d'utilisation de Ipoteză en Roumain et leurs traductions en Anglais

Drăguţă ipoteză.
Nice theory.

Ipoteză continuum.
Continuum hypothesis.

Cea mai bună ipoteză.
Our best theory.

Ipoteză confirmată.
Hypothesis confirmed.

Interesantă ipoteză.
Interesting theory.

Mai am o ipoteză pentru tine.
All right…- Got a hypothetical for you.

Sub această ipoteză.
Under this assumption.

Prima ipoteză este total greșită.
My initial hypothesis was entirely wrong.

Ai altă ipoteză?
You have another theory?

Ipoteză(durata proiectului 1,5 ani).
Assumption(1.5 years project duration).

Interesantă ipoteză.
Interesting hypothesis.

Ai vreo ipoteză în acest caz?
Do you actually have a theory about this crime?

Infirma această ipoteză.
Refute this assumption.

Am o mică ipoteză la care lucrez.
I got this little theory I have been working on.

Nu. Nu cred această ipoteză.
No, I don't believe that theory.

Cea mai bună ipoteză e o minciună.
(Elevator bell dings) Your best theory's a lie.

Vrei să asculţi o altă ipoteză?
You want to hear another theory?

Poate că această ipoteză e corectă.
Maybe this hypothesis is right.

Vreau să le prezinţi noua noastră ipoteză.
I want you to put to them our new case.

Costuri de oportunitate(ipoteză centrală).
Opportunity costs(central case).

Această ipoteză este, din nefericire, greșită.
This assumption is unfortunately, wrong.

Și tu bazat această ipoteză pe ce anume?
And you based this assumption on what exactly?

Poliţia e deschisă oricărei forme de ipoteză.
The police are open to all sorts of hypotheses.

Ulterior, această ipoteză a fost respinsă.
Subsequently, this hypothesis was rejected.

Ipoteză face un"fund" din tine, și"umption".
Assumption makes an"ass" out of you, and"umption".

În această ipoteză, CHIRIAȘUL și TravelCar.
In this hypothesis, the RENTER and TravelCar.

ARDS secundară traumei este principala ipoteză.
ARDS secondary to trauma is our leading hypothesis.

Nu am nicio ipoteză formată, pentru moment.
I haven't formed a hypothesis at the moment.

Simt că eşti pe cale să-mi dai peste ochi cu-o ipoteză.
I take it you're about to wow me with a theory.

Există această ipoteză în fizica teoretică.
There's this hypothesis in theoretical physics.