Exemples d'utilisation de Laudele en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Îmi plac laudele.
I enjoy praise.Laudele Cezarului.
Praise from Caesar.Stația laudele.
Praiseworthy Station.Laudele Station.
Praiseworthy Station.Faima si laudele.
The fame and praise.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
merită laude
Utilisation avec des noms
laudă lui dumnezeu
cuvinte de laudă
Doar laudele lipsesc.
Only praise is missing.Ea merită laudele.
She deserves the credit.Laudele nu mai sunt necesare.
I do not require your praise anymore.Unde sunt laudele mele?
Where are my kudos?Acceptă întotdeauna laudele.
Always take credit.Nu merit laudele Voastre.
I don't deserve your praise.Aşa primesc laudele.
This way, I get the credit.Laudele mele, locotenent Braca.
My commendations, Lieutenant Braca.Meriţi toate laudele.
You deserve all the credit.Toate laudele lui s-au adeverit în cele din urmă.
All his brags came true in the end.Du-te şi ia-ţi laudele.
Chuckles- Take your kudos.Nu-mi pot asuma laudele pentru aia, şefu'.
I can't take credit for that, chief.Ei merită toate laudele.
They deserve all the credit.Citești, despre laudele mele și ale tale?
Read about my praises too along with yours?Oricum tu iei toate laudele.
You take all the credit anyway.Laudele mele erau pentru tine, nu pentru bec.
My kudos were for you, not for the bulb.Dixon merită laudele, nu eu.
Dixon deserves the credit, not me.Dar nu cred că vă pot accepta laudele.
But I can't accept your praise.Dacă o să vreau laudele tale, o să ţi le cer.
If I want your praise, I will ask for it.Ei, nu-mi pot asuma toate laudele.
Well, I can't take all the credit.Păstrează-ţi laudele până la finalul turului.
Hold your accolades until the end of the tour.Prinţul Daeso merită toate laudele.
Prince Daeso deserves all the credit.Laudele dvs cântate la etaj în această dimineaţă.
Singing your praises upstairs this morning.Todeauna i-am dorit să ia toate laudele.
I have always wanted him to get evey credit.Auzind toate laudele tale ego-ul meu goneste si goneste.
Hearing all your praises My ego races and races.
