Exemples d'utilisation de Lauda en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Lauda Calliope!
Praise Calliope!Toată lauda Khaleesi!
All praise Khaleesi!Lauda Lincoln!
Praise to Lincoln!Trebuie doar lauda despre lumanari?
You just bragging about candles?Lauda este pentru Alah.
Praise is for Allah.".
On traduit aussi
Ei bine, eu nu voi lauda despre el.
Well, I'm not gonna brag about it.Lauda le explicã ceva.
Lauda explaining something.Dar nu toată lumea se poate lauda cu asta.
But not everyone can boast of this.Lauda e clar cã e furios.
Lauda is clearly furious.Puțini se pot lauda cu o baie mare șic.
Few can boast of a large chic bathroom.Lauda nu-i dã spatiu liber deloc.
Lauda's not leaving any gap.Rack-te de puncte și lauda la prieteni!
Rack up points and brag to your friends!N-aș lauda despre asta.
I wouldn't brag about that.Așa cum se spune, este mai degrabă decât lauda.
As they say, is rather than boast.Luna lauda frumusetea ta."".
The moon praises your beauty.".Oh, acum, că e destul de lauda, Dl Knight.
Oh, now, that's quite a boast, Mr. Knight.Lauda voastră nu este un lucru bun.
Your bragging is not good.Eu nu cer pentru lauda, într-adevar eu nu sunt.
I'm not asking for praise, really I'm not.Lauda depãseste masinã dupã masinã.
Lauda passing car after car.Le-au filmat, le face publice, lauda despre ele.
They film them, publicize them, brag about them.Lauda e cu fata în directia gresitã!
Lauda's facing the wrong way!De ce ar jamaicani lauda despre o lovitură eșuată?
Why would the Jamaicans brag about a botched hit?Lauda Destul și începe de gătit.
Enough bragging and start cooking.Unele familii mari se pot lauda cureaprovizionarea anuală.
Some large families can boast ofAnnual replenishment.Lauda Lui va fi totdeauna în gura mea.
His praise will always be in my mouth.Mastiffii argentinieni se pot lauda cu o origine neobisnuita.
Argentinean mastiffs can boast of an uncommon origin.Lauda despre ce ei făcuse și toate.
Bragging about what they would done and all.Ah, da, de Farnsworths lauda o mândra si distinsa linia.
Ah, yes, the Farnsworths boast a proud and distinguished lineage.Lauda a fost învins la mică diferenţă.
Lauda was defeated by the slimmest of margins.Nu toată lumea se poate lauda cu un astfel de relații de lungă și caldă.
Not everyone can boast such a long and warm relations.
