Que Veut Dire MAI AMPLU en Anglais - Traduction En Anglais

• broader
• wider
• larger
• more extensive
• bigger
• greater
• more comprehensive
• more ample
• more widely
• more substantial

Exemples d'utilisation de Mai amplu en Roumain et leurs traductions en Anglais

Gândeste mai amplu.
Think bigger.

Deci, din punct de vedere vizual, locul va apărea mai amplu.
So visually the place will appear wider.

Contextul mai amplu din 2009.
The broader context in 2009.

Trebuie să gândeşti mai amplu.
You got to think bigger.

Este mult mai amplu decât credem noi?
Is this bigger than we think?

Contextul global mai amplu.
The wider global context.

Al doilea, mai amplu, nu ştim câte victime. lndescifrabil.
The second wider, we know not how many, indecipherable.

Ai spus sa gandesc mai amplu, bine?
You said think bigger, right?

Dacă toți vom proceda așa, vom obține un efect mult mai amplu.
If we all do this, we will have a much larger effect.

Contextul politic mai amplu din 2011.
The broader political context in 2011.

În plus, corpul dvs. poate deveni vizual mai amplu.
In addition, your body can visually become wider.

Compozitul a ieșit mai amplu decât am sperat.
Composite went out wider than we hoped.

Mai departe, mai aproape şi mai amplu.
Go farther, closer and wider.

Documentul este mult mai amplu decât se aştepta îniţial.
The agreement is much more comprehensive than expected.

Permiteți-mi să amintesc și contextul mai amplu.
Allow me to remind you of the broader context as well.

Matematica e un subiect mult mai amplu decât calcularea.
Math is a much broader subject than calculating.

În studiul mai amplu, sensibilitatea DaTSCAN a fost de 97%.
In the larger of the two studies, the sensitivity of DaTSCAN was 97%.

Aceasta e parte dintr-un argument mult mai amplu pentru sănătate.
That's part of a much larger health argument.

Prezentare stilizată a piețelor de capital în sistemul financiar mai amplu.
Stylised view of capital markets in the broader financial system.

Însă procesul ar trebui să fie mai amplu și mai profund.
But the process should be broader and deeper.

Impactul mai amplu al transformării digitale asupra industriei și asupra consumatorilor.
The wider impact on the digital transformation on industry and consumers.

ÎNTOTDEAUNA când e vorba de un proiect mai amplu sau recurent.
ALWAYS when it comes to a larger or recurrent project.

Acest model este mult mai amplu și ar putea fi acoperit în mai multe sezoane.
This model is much broader and potentially could be covered over several seasons.

Mi-e teamă însă că a devenit un pion într-un joc mai amplu al puterii.
I fear it has become a pawn in larger power games.

Unui proces de metamofozare şi mai amplu era supusă viaţa animalelor.
Animal life was subject to even greater changeability.

Cu toate acestea, oportunitățile ar putea fi exploatate mai amplu.
Nonetheless, the opportunities could be exploited more widely.

Am început lucrul la o un proiect mai amplu de generare de coduri QR.
We started working on a more complex QR code generation project.

Date fiind rezultatele bune, un asemenea guvern va avea un sprijin mai amplu.
Given good results, such a government will have broader support.

Directiva propusă face parte dintr-un pachet mai amplu privind transparența fiscală adoptat la 18 martie 2015.
The proposed Directive forms part of a broader tax transparency package adopted on 18 March 2015.

Comparativ cu ultimul festival, acest lucru sa dovedit a fi mai amplu.
Compared with the last festival, this turned out to be more large-scale.