Que Veut Dire MIOP en Anglais - Traduction En Anglais

• shortsighted
• myopic
• nearsighted
• short-sighted
• near-sighted

Exemples d'utilisation de Miop en Roumain et leurs traductions en Anglais

Nu sunt miop.
I'm not nearsighted.

E miop, sau a fost.
He's short-sighted, or he was.

Nu fi miop.
Don't be shortsighted.

Dar cărţile l-au făcut miop.
But books made him myopic.

E puţin miop, nu crezi?
It's a bit myopic, isn't it?

Ştiu că e miop.
I know he's myopic.

Nu fi atât de miop, detectiv.
Don't be so shortsighted, Detective.

Ei bine, acum ești miop.
Well, now you're being shortsighted.

Ce fel de miop pacienţii nu merita….
What kind of myopic patients don't….

Nu doar miop?
Not just nearsighted?

Nu te învinovăţesc că eşti miop.
I can't fault you for being shortsighted.

Trebuie să fiţi miop. Sunt aici.
You must be shortsighted. I'm here.

Întotdeauna a fost puţin… miop.
He always was a little myopic.

Gasps Sunt miop, și am aritmie.
Gasps I'm nearsighted, and I have arrhythmia.

Sunteți miop.
You're being shortsighted.

Nefiind miop dar purtând ochelari.
Not being near-sighted but wearing glasses.

Ce, eşti miop?
What are you? Nearsighted?

În sfârșit Este miop, dar a ascuns lucrul acesta.
At last. It's myopic but hid.

Dar am fost miop.
But I was shortsighted.

Miop sau mai bine spus, intransigent.
Myopic or, to say the least, intransigent.

E neclar… sunt miop.
It's blurry… I'm short-sighted.

Miop, 20/80 viziune cu un astigmatism.
Near-sighted, 20/80 vision with an astigmatism.

Ducele… nu poate fi aşa miop.
The Duke… can't be so short-sighted.

Sotul ei era asa de miop, credeam eu.
Her husband was so short-sighted, I thought.

Găsesc ei dezinformat, miop.
I find them misinformed, shortsighted.

Miop, periculos și pur și simplu stupid.
Shortsighted, dangerous and just plain asinine.

Gus, nu mai fi ca un chihuahua miop.
Gus, don't be a myopic chihuahua.

Sunt un pic miop, astfel încât aceasta mă ajută.
I'm a little nearsighted, so this helps me.

RW: Păi, sunt puțin miop, dar da.
RW: Well, I'm a little nearsighted, but yeah.

Ce fel de miop pacienţii nu merita ochelari?
What kind of myopic patients don't deserve glasses?