Exemples d'utilisation de Mirosit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ei mirosit fier.
They smelt iron.Nu, ne-ar fi mirosit.
No, we would smell that.A mirosit ceva!
He's smelling something!El ține în jurul valorii de mirosit.
He keeps nosing around.N-ati mirosit înca?
Couldn't you smell it?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
poţi mirosimirosea a alcool
mirosi frica
Utilisation avec des adverbes
mirosea urât
mirosit vreodată
Mirosit de chiloţei(535).
Sniffing Panties(535).Deci ai mirosit mancare?
So you have smelled food?A fost dragoste la"primul mirosit".
It was love at first whiff.Au mirosit ceva.
They're sniffing something.Dacă n-ai văzut,auzit sau mirosit ceva.
If you didn't see,hear or smell anything.M-am mirosit chestii destul.
I have smelled enough stuff.Ce îţi mai aduci aminte să fi văzut sau mirosit?
What else did you see, hear, smell?Nu ai mirosit niciodată aşa.
You have never smelled like this.Ei au fost în jurul valorii de mirosit coșul de fum.
They were nosing around the chimney.El nu a mirosit niciodată o floare.
He has never smelled a flower.Atunci nu merg în afacerea mea mirosit, fie.
Then don't go nosing into my business, either.Dupa ce am mirosit un mister.
Once I get the sniff of a mystery.Am mirosit curcanul ăla toată ziua.
I have been smelling that turkey all day.A ce ţi-a mirosit în tabără?
W-what would you smell in that camp?Am mirosit viinerine mai bune pe nave închisoare.
I have smelled better viinerine on prison ships.Cât de mult ai mirosit markerele alea?
How long have you been sniffing those markers?Am mirosit buda, după ce ai urinat acolo.
I have smelt the loo after you have been piddling in there.Adolescent prins-o colega mirosit chilotii ei.
Teenage caught her roommate sniffing her underpants.Eddie a mirosit totul pe a treia.
Eddie had smelled everything on Third.Deci, ai cui crezi c-au fost chiloţeii pe care i-ai mirosit?
So, who do you think wore those panties you were sniffing?Nu, el a mirosit lipici în parcare.
No, he was sniffing glue in the parking lot.Jurnalul principal de ştiri este peste câteva ore, darDiane Sawyer a mirosit deja ceva.
Network news is still hours away, but, uh,Diane Sawyer's already sniffing.N-am mirosit nimic că since-- fault.
I haven't smelled anything that foul since--.Potrivit unor locuri de pe Marturii de cercuri apar Ocazional Persoanele,care au"mirosit pământ"(așa cum este descris în"Bara Klara parts"(CZ) sau ceva de genul asta).
According to some testimony on the places of Crop Circles occasionally occur individuals,who"sniff the ground"(as described in"bara klara sdili"(CZ) or something like that).Ai ca mirosit delicioase mic de sfidare.
You have got that delectable little whiff of defiance.
