Que Veut Dire N-AM CHEF en Anglais - Traduction En Anglais

• i don't want
• i'm not in the mood
• i'm in no mood
• i don't feel
• i have no desire
• i have no wish
• i'm not up
• i am not in the mood
• i am in no mood

Exemples d'utilisation de N-am chef en Roumain et leurs traductions en Anglais

N-am chef să dorm.
I don't want to sleep.

Spune-i şefului tău că n-am chef de vorbă azi.
Tell your boss I don't feel much like working today.

N-am chef să aud.
I don't want to hear it.

În goana mea după tine, n-am chef să văd ochi trişti privindu-ne.
In my pursuit of you, I have no desire to see his sad eyes watching us.

N-am chef să citesc.
I don't want to read.

Amit, n-am chef de ceartă.
Amit, I'm in no mood to fight.

N-am chef să-l văd.
I'm in no mood for him.

Dragă, n-am chef de glume.
Darling, i am in no mood for jokes.

N-am chef să mă cert.
I'm in no mood to argue.

Frumosule, n-am chef sa discut asa ceva.
Handsome. I'm in no mood to debate the question.

N-am chef de vorbă.
I'm not in the mood to talk.

Nu glumi, n-am chef de asta acum.
Don't make a joke, I am not in the mood for this right now.

N-am chef să discutăm.
I don't want to discuss it.

Nu, n-am chef de ăsta.
No, I'm not in the mood.

N-am chef de ghicitori.
I'm in no mood for riddles.

Dar n-am chef de sărbătorit.
But I am in no mood to celebrate.

N-am chef de aşa ceva azi.
I'm not up for it today.

Azi n-am chef de lucruri de-astea, Trance.
I'm not in the mood for this today, trance.

N-am chef de Gloria azi.
I don't want Gloria today.

Regret, Raj, n-am chef să onorez niciun articol de îmbrăcăminte astă seară.
I'm sorry, Raj, I have no desire to salute any article of clothing tonight.

N-am chef pentru asta.
I'm not in the mood for that.

Hei, băieţi, n-am chef de discuţia cu Mary Poppins în seara asta, aşa că.
Hey, guys, I'm not up for the Mary Poppins discussion tonight, just so you know.

N-am chef să joc şah.
I don't want to play any chess.

N-am chef să mă bat cu voi.
I have no wish to fight you.

N-am chef pentru tandreţe.
I'm in no mood for tenderness.

N-am chef să te duc acasă.
I don't want to drive you home.

N-am chef să mă prostesc.
I'm in no mood for crapping around.

N-am chef de glume proaste.
I'm not in the mood for bad jokes.

N-am chef de problemele tale.
I'm not in the mood for your issues.

N-am chef de cinismele tale.
I'm not in the mood for your cynicism.