Que Veut Dire NESCHIMBATE en Anglais - Traduction En Anglais

• unchanged
• same
• unaffected
• unaltered
• unchanging
• change
• uncollected
• unchangeable

Exemples d'utilisation de Neschimbate en Roumain et leurs traductions en Anglais

Celulele T neschimbate.
T- cells unchanged.

Condiţiile meteorologice rămân neschimbate.
Weather conditions remain the same.

Datele au rămas neschimbate în 2018 comparativ cu 2017.
The data remains unchanged in 2018 compared to 2017.

Acelea rămân neschimbate.
They remain the same.

Sunt neschimbate, la fel ca această parte a Africii.
They're unchanging, much like this part of Africa itself.

Trecut prin neschimbate.
Passed through unchanged.

Perioadele de păstrare legală rămân neschimbate.
Legal retention periods remain unaffected.

Principii neschimbate pentru o lume aflată în schimbare rapidă.
Unchanging principles for a rapidly changing world.

Resursele erau neschimbate.
The resources were unchanged.

Acest lucru va însemna că nivelurile totale ale taxelor vor rămâne neschimbate.
That will mean that total toll levels remain the same.

Dacă aceste umbre rămân neschimbate în viitor.
If these shadows remain unaltered by the future.

Restaurare întregul sistem cu opțiunea de a păstra fișierele de utilizator neschimbate.
Restore entire system with option to keep user files unchanged.

Fondurile lichide au rămas neschimbate la 29.9 milioane de euro.
Liquid funds remained unchanged at Euro 29.9 million.

Aranjamentele pentru ea rămân neschimbate.
The arrangements for that remain unchanged.

Subvenţiile vor rămâne neschimbate-- 140 de euro per hectar.
The subsidies will remain the same-- 140 euros per hectare.

Parametrii multiplexuri au rămas neschimbate.
Multiplexes parameters remained unchanged.

Păstra celelalte setări neschimbate și apăsați butonul"Salva".
Keep the other settings unchanged and tap the“Save” button.

Perioadele de păstrare juridică rămân neschimbate.
Legal retention periods remain unaffected.

Dacă aceste umbre rămân neschimbate, cred că va muri.
If these shadows remain unaltered, I believe the child will die.

Perioadele de păstrare legală rămân neschimbate.
Statutory retention periods remain unaffected.

Dacă aceste umbre vor rămâne neschimbate de viitor, copilul va muri.
If these shadows remain unaltered by the Future, the child will die.

Poate fi afectată de vânzări neschimbate.
Your company can be handicapped by uncollected sales.

Planetele pot părea fixe şi neschimbate, dar de fapt nu se opresc din evoluţie.
Planets may seem fixed and unchanging, but they never stop evolving.

Nivelurile vor rămâne neschimbate.
The levels will remain the same.

Doar formele neschimbate ale spaimei ale îndoielii şi morţii sunt din lumea noastră.
Only the unchanging shapes of fear and doubt and death are from our world.

RBI păstrează cheie ratele neschimbate la 6%.
RBI keeps key rates unchanged to 6%.

Dacă nu colectați informații din capul de grăsime și coada lungă, lăsați masele de informații neschimbate.
If you don't collect information from the fat head and the long tail, you are leaving masses of information uncollected.

Dacă umbrele viitorului rămân neschimbate, copilul va muri.
If the shadows remain unaltered by the future, the child will die.

Notă Putem modifica numele companiei, doar dacă INN și EDRPOU rămân neschimbate.
Note We can change your company name only if your INN and EDRPOU stay the same.

Opțiunea politicii neschimbate oferă cea mai mare flexibilitate și nu împiedică reforme suplimentare în vederea accelerării procesului decizional.
The‘no policy change' option offers the greatest flexibility and does not preclude further reforms to speed up the decision-making process.