Que Veut Dire NESPUS DE MULT en Anglais - Traduction En Anglais

• overjoyed
• so much
• very much
• dearly
• terribly
• immensely
• exceedingly

Exemples d'utilisation de Nespus de mult en Roumain et leurs traductions en Anglais

Mulţumesc nespus de mult.
Thank you so much.

Aş vrea să mai adaug că vă iubesc nespus de mult.
I just want to add that I love you both very much.

Te iubesc nespus de mult.
I love you so much.

Oh, te rog, Greg, ar trebui să fie nespus de mult.
Oh, please, Greg, you should be overjoyed.

Te iubesc nespus de mult.
I love you terribly.

După ce s-a născut David, mi-ai lipsit nespus de mult.
When David was born I-- I missed you so much.

Îi iubeam nespus de mult.
I loved them so much.

Sunt nespus de mult pentru a primi acest premiu în numele său.
I am overjoyed to receive this award on his behalf.

Vă mulţumesc nespus de mult.
Thank you so much.

Sunt nespus de mult pentru ea.
I'm overjoyed for her.

Îmi lipseşti nespus de mult.
I miss you terribly.

Jessica, aș vrea nespus de mult să-l întâlnesc pe domnul Paul Grayson.
Jessica, I would very much like to meet Mr. Paul Grayson.

Am întârziat nespus de mult.
I'm dreadfully late.

De aceea, vom fi nespus de mult pentru a vă aduce în viețile noastre.
Which is why we will be overjoyed to bring you into our lives.

Îţi mulţumesc nespus de mult.
Thank you so very much.

Ei au fost nespus de mult, nici o îndoială.
They were overjoyed, no doubt.

Îţi mulţumesc nespus de mult.
Thank you. Thank you so much.

Mi-am dorit nespus de mult să fiu cu tine.
I just… wanted to be with you so very much.

Tatăl tău va fi nespus de mult.
Your father will be overjoyed.

Tatăl tău a fost nespus de mult să vă țineți în cele din urmă în brațe.
Your dad was overjoyed to finally hold you in his arms.

O iubeste pe Priya nespus de mult.
He loves Priya very much.

Dragule, te iubesc nespus de mult, iar camera asta… îmi place camera asta.
Sweetie, I love you so much, and this room-- I-I do like this room.

Vreau sa spun ca il iubesc… nespus de mult.
I mean, I love him… So much.

Te iubesc nespus de mult, Shane.
I love you very much, Shane.

Important e că te iubesc nespus de mult.
Bottom line is… I love you so much.

I-am admirat nespus de mult pe acei oameni.
Those men I admired so greatly.

Ei bine, de fapt este, el nu părea nespus de mult.
Well, the fact is, he didn't seem overjoyed.

Te iubesc nespus de mult,".
I love you very much".

Acest lucru este ceva care va face mama și tata nespus de mult.
This is something that will make Mom and Dad overjoyed.

Îl iubesc nespus de mult.
I do love him so much.