Exemples d'utilisation de Numit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Numit primar.
Appointed mayor.El la numit"odolo.".
He called him"odolo.".In ianuarie 2014 a fost numit.
In January 2014 he was appointed.L-a numit dragoste.
I would not call it love.Situat în satul numit Bjeliš….
Located in the village call….Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ma numescnumit dupa
oamenii numescnumit în funcția
numit în continuare
numit garcinia
consiliul a numitnumit profesor
numit comandant
numit director
Plus
Utilisation avec des adverbes
adesea numituneori numitnumit oficial
numit astfel
numi chiar
il numescnumi doar
numim acum
inițial numitdeseori numit
Plus
Utilisation avec des verbes
place să numescplace să-l numesc
prefer să numesc
Cuplu numit Phil și Anne.
Couple named Phil and Anne.În mitologie e numit Şoaptă.
In the lore, it's referred to a Whisper.Engleză numit italiană old-school.
English Dubbed Italian Old-school.Acest lucru este adesea numit asringing.
This is often referred to as ringing.Engleză numit italiană clasică.
English Dubbed Italian Classic.Numit ca analgezice si medicamente.
Appointed as painkillers and medications.Vorbește numit japoneză.
Speaking dubbed Japanese.A fost numit Gauleiter( lider regional de partid) al Berlinului.
He was appointed Gauleiter( regional party leader) of Berlin.Tocmai te-am numit săraca!
I have just called you" poor"!Coury este numit preşedinte al consiliul de administraţie.
Coury is named chairman of the board.Fiica lor s-a numit Polina.
Their daughter's name was Polina.El a fost numit Lord Comandant al Rondului de Noapte.
He was named Lord Commander of the Night's Watch.Am un prieten, numit Leonard.
I got a friend, name of Leonard.Am fost numit de preşedinte.
I have been nominated by the president.Un prieten special de-al meu, numit Perry.
A special friend of mine, name of Perry.Nicki l-a numit într-un fel?
What's Nicki call yours?Pentru a crea fişierul imagine numit"aptosid. qcow".
To create the image file named"aptosid-VM. img".Aici te-am numit succesor al meu.
Here I have named you as my successor.Acest parazit, numit"fals-ego".
This parasite, called our"false-ego".Apoi ea la numit un imbecil lipsit de curaj.
Then she called him a gutless prick.Psihologul la numit"psihopat".
The psychologists call him a psychopath.La un bar numit ascunzătoarea pe stradă.
At a bar called The Hideout down the street.Constantinopolul a fost numit ochiul întregii lumi.
Constantinople was called the eye of all the world.Un tramvai numit dorinta" mi-a marcat viata.
A Streetcar Named Desire has marked my life.Decanul va fi numit de către Rector.
The Dean will be nominated by the Rector.
