Exemples d'utilisation de O vom lua en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O vom lua uşor.
We will go slowly.Ştiam că o vom lua!
I knew we would get it.O vom lua înapoi.
We will get her back.Dacă vei suna la poliţie, o vom lua pe Merete.
If you call the police, we grab Merete.O vom lua acasă.
We will take her home.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
luate în considerare
ia-ţi
să ia în considerare
consiliul a luatmăsurile luateia loc
să ia măsuri
poţi lualua de fapt
să ia parte
Plus
Utilisation avec des adverbes
lua doar
doar ialuat deja
lua înapoi
atunci iasă ia doar
gratis iaacum ialuat recent
luat nici
Plus
Utilisation avec des verbes
doriți să luațiîncearcă să iamergi la a luavenit să iauia să vedem
vine să mă iadispus să iamergem să luămîncetați să luațirecomandat să luați
Plus
Nu mai dacă sufli o vorbă, o vom lua pe Merete.
If you as much as whisper to your percolator, we grab Merete.O vom lua pe Maru.
We will take themaru.Putem cumpăra o mie cu recompensa pe care o vom lua pe puşti.
O vom lua pe aici.
We will head this way.Tata e vrut sa iti faca o surpriza, dar nu credea ca o vom lua.
The perfect house. Dad wanted to surprise you, but he didn't think we would get it.O vom lua acasa.
We're gonna take her home.Dacă vom vedea asta până la sfârşit, o vom lua-o tot drumul.
If O vom lua din loc.
We're going to take off.Prietena mea Mary Alice şi-a zburatcreierii în casa aia, tot ce trebuie să fac e să menţionez asta- şi o vom lua pe un preţ de nimic.
My friend Mary Alice blew her brains out in this house, AndAll I O vom lua cu noi.
We will take her with us.Şi o vom lua înapoi.
And we will get her back.O vom lua înapoi.
We're gonna get her back.Deci o vom lua pe aici.
So we will go this way.O vom lua pe scări.
We will take the stairs.Deci o vom lua pe aici.
So we will head this way.O vom lua prin spate.
We will go around back.Da, o vom lua pe a lor.
Yeah, we will take on theirs.O vom lua pe aici.
We will take them on here.Şi o vom lua şi pe mama.
And we will get my mother too.O vom lua, de asemenea.
We will get her, too.Nu, o vom lua pe Lakeshore.
No, we're going to take the Lakeshore.O vom lua ca premiu!
We will take her as a prize!O vom lua şi pe ea. .
We will take her.O vom lua pe scurtătură.
We will take a shortcut.O vom lua pe scurtătură.
We will take the shortcut.
