Que Veut Dire OCOLIT en Anglais - Traduction En Anglais

• bypassed
• eluded
• devious
• avoided
• detoured
• circumvented
• sidestepped
• circled around
• to get around

Exemples d'utilisation de Ocolit en Roumain et leurs traductions en Anglais

Am fost ocolit.
I was avoided.

Am ocolit circuitul.
We have bypassed the circuits.

Nu poate fi ocolit.
Can't be avoided.

Te-am ocolit pe tine dintre ei.
I have avoided thee.

(Chicotitul ocolit).
(devious giggling).

Am ocolit amprenta.
We have bypassed the thumbprint.

Un plan destul de ocolit.
A pretty devious plan.

Au ocolit controlul operaţional.
They have bypassed Ops Control.

Răspuns programat, ocolit.".
Dendritic response bypassed.

Au ocolit protocoalele de securitate.
They have bypassed security protocols.

Se pare că este a fost ocolit.
Looks like it's been bypassed.

Ocolit într-o renovare acum doi ani.
Bypassed in a renovation two years ago.

În această toamnă, frigul ma ocolit.
This fall the cold bypassed me.

Poate am ocolit la stanca aceea?
Perhaps we should have detoured at that cliff?

În ultima vreme munca m-a ocolit.
Lately, my work's been avoiding me.

Răspunsuri care au ocolit mult timp indemana.
Answers that have long eluded your grasp.

Așa că neglijența ta nu a fost ocolit.
So your negligence wasn't devious.

Natura este ocolit, atunci când vine vorba să dorească.
Nature is devious, when it comes to desire.

Dar clasament numarul unu l ocolit.
But the number-one ranking eluded him.

Procurorul general a ocolit legea azilului.
The Attorney General has circumvented the law of asylum.

Filtrul parental este ușor de ocolit.
Parental filter is easy to get around.

Te-am ocolit pe tine dintre toţi. Dar, pleacă!
Of all men else I have avoided thee; but get thee back!

De ce, JR, am crezut că-ți place ocolit.
Why, J.R., I thought you liked devious.

Toată viaţa am ocolit bărbaţii care mă iubeau.
My whole life, I have avoided the guys who really loved me.

Adevăratele mele sentimente m-au ocolit.
My true feelings… have eluded me until now.

Am ocolit cina, și nu am fost N't chiar pe greva foamei.
I had bypassed dinner, and I wasn't even on a hunger strike.

Timp de cinci ani Joe Doucett a ocolit justiţia.
For five years Joe Doucett has eluded justice.

Ceea ce l-a ocolit de luni până vineri atâţia ani.
That which had eluded him Monday through Friday for so many years.

Partea asta a slujbei e dificil de ocolit.
That part of his job is a little hard to get around.

Un astfel de lucru ocolit este obligat să aducă cel mai bun pret.
Such a devious thing is bound to bring the best price.