Exemples d'utilisation de Omul en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Omul meu.
My people.Se schimba omul.
People change.E omul nostru.
It's our men.Eu mi-am prins omul.
I got my guy.Omul m-a auzit.
The man heard me.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un om bun
oameni buni
un om mort
un om rău
singurul omun singur omun om nevinovat
un om liber
un om mare
oameni noi
Plus
Utilisation avec des verbes
aceşti oamenimulti oameniacesti oamenioamenii spun
oamenii cred
există oamenifac oameniioameni au murit
oamenii vin
toti oamenii
Plus
Utilisation avec des noms
o mulțime de oamenioamenii de știință
o mulţime de oamenioamenii de ştiinţă
genul de omfel de omun om de afaceri
un grup de oamenice fel de omoamenii de stiinta
Plus
Eu sunt omul tău.
I'm your people.Omul asta m-a lovit.
This man hit me.A venit omul nostru!
The man is here!Casatoreste-te cu omul.
Marry the man.Omul ăsta m-a răpit.
This man abducted me.Deci tu şi omul tău.
So you and your human.Omul mi-a salvat viaţa.
The man saved my life.Lupul şi omul sunt aici.
Wolf and human are here.Omul mi-a salvat viaţa.
That guy saved my life.Acolo este omul, chiar acolo.
There's the person, right there.Omul vostru m-a agresat.
Your guy assaulted me.Noi tratăm omul, nu doar boala.
We treat the person, not just the disease.Omul de birou l-au găsit.
The desk man found him.Este unul dintre ei omul nostru de contact?
Is one of these people our contact?Omul care mi-a luat fiul.
The man who took my son.Ei bine, Marcus, uneori omul are nevoie de o zi a lui.
Well, Marcus, sometimes a person needs a me-day.Omul ne-a omorât, Clay.
The man did killed us, Clay.Pentru că sunt omul care am devenit de când ai plecat.
For being the person I have become since you left.Omul ăsta mi-a salvat viaţa.
This guy saved my life.Mama, omul care l-a bătut.
Ma, the guy that beat him up.Omul care m-a lovit, da.
The man who struck me, yes.Poate că omul nostru ne poate ajuta.
Maybe our human can help us.Omul care l-a recrutat.
The human that recruited him.Te rog, lasă omul să plece şi mărită-te cu mine.
Please, let the human go and marry me.Omul este carnivorul de vârf.
Humans are top carnivores.
