Exemples d'utilisation de Omul gresit en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Omul gresit.
The wrong guy.Eu sunt omul gresit.
I am the wrong man.Omul gresit ar putea merge la inchisoare.
The wrong man could be going to jail.A ales omul gresit.
He got the wrong guy.Intuitie buna, dar ai inhatat omul gresit.
Good intuition, but you had the wrong man.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un om bun
oameni buni
un om mort
un om rău
singurul omun singur omun om nevinovat
un om liber
un om mare
oameni noi
Plus
Utilisation avec des verbes
aceşti oamenimulti oameniacesti oamenioamenii spun
oamenii cred
există oamenifac oameniioameni au murit
oamenii vin
toti oamenii
Plus
Utilisation avec des noms
o mulțime de oamenioamenii de știință
o mulţime de oamenioamenii de ştiinţă
genul de omfel de omun om de afaceri
un grup de oamenice fel de omoamenii de stiinta
Plus
A gasit omul gresit.
He has the wrong man.Daca faci asta, Amos, o sa arestezi omul gresit.
If you do, Amos, you will be arresting the wrong man.Ai ales omul gresit.
Picked the wrong guy.Omul gresit la timpul potrivit nu inseamna rahat, amice.
Wrong man at the right time don't mean shit, pal.Ai prins omul gresit.
You got the wrong guy.Dle presedinte, daca Jack are dreptate atunci avem omul gresit.
Mr. President, if Jack is right, we have got the wrong man.Ati prins omul gresit.
You got the wrong man.Ai omul gresit, Lyle.
You got the wrong man, Lyle.Intrebati omul gresit.
You asking the wrong man.Nu va mai dura mult pâna îsi va da seama ca avut omul gresit.
It wouldn't be long before he knew he would got the wrong man.Ai ales omul gresit.
You have got the wrong guy.El a împins doar omul gresit.
He just hustled the wrong man.Ai luat omul gresit, Dna Comandant.
You've got the wrong man, Superintendent.Poate ati ales omul gresit.
Maybe you picked the wrong guy.Pai, dvs ati stiut ca omul gresit era judecat pentru crima, si nu ati facut nimic legat de asta?
Well, you knew the wrong man was on trial for the murder, and you did nothing about it?Ai pornit dupa omul gresit.
You're going after the wrong man.Ati prins omul gresit, va spun asta.
You got the wrong guy, man, I'm telling you.Cred că ai acuzat omul gresit.
I think you convicted the wrong man.Ai prins omul gresit!
You have captured the wrong guy!Dar vorbesti cu omul gresit.
But you're talking to the wrong man.Ati prins omul gresit.
You have got the wrong man.Eu cred ca ei acuza omul gresit.
I believe they have accused the wrong man.Care trimite omul gresit în arest.
And put the wrong man in custody.Ai nimerit omul gresit.
You have got the wrong man.El ar putea fi omul gresit pentru voi.
He may have been the wrong guy for you.
