Que Veut Dire PERCEPUT en Anglais - Traduction En Anglais

• perceived
• charged
• seen
• levied
• perceive

Exemples d'utilisation de Perceput en Roumain et leurs traductions en Anglais

Vinovat ca perceput.
Guilty as charged.

Perceput telefonului meu.
My phone's charged.

Va fi perceput 75%.
Will be charged 75%.

În plus, a fost stabilit un impozit pe bunurile importate, perceput de San Marino.
In addition, a tax on imported goods, to be levied by San Marino, was established.

Tarif GRATUIT perceput pentru 2 ore.
FREE price charged for 2 hours.

Va fi perceput taxa de utilizare a bitcoin în Australia- FayerWayer.
Will be charged tax for using bitcoin in Australia- FayerWayer.

Este sotia mea fiind perceput, agent Gibbs?
Is my wife being charged, Agent Gibbs?

Va fi perceput ca o lovitură de forţă. Aproape un puci.
It would be seen as a sort of putsch.

Procesul în sine este perceput ca un duel între ele.
The process itself is perceived as a duel between them.

Este perceput direct și foarte ușor de învățat.
It is directly perceived and very easy to learn.

Această schimbare a fost perceput de Germania ca un semn bun.
This change was perceived by Germany as a good sign.

Tasers perceput, gloante de cauciuc incarcate, sedative gata.
Tasers charged, rubber bullets loaded, sedatives ready.

Întrucât catolicismul în Anglia a fost perceput ca fiind o mare trădare.
For Catholicism in England was seen as high treason.

Cum este perceput cazinoul nostru din exterior?
How is our casino perceived from the outside?

Super grila este instrumentul care a fost perceput ca soluţie magică.
Supergrid is the tool that was seen as a magical solution.

S-ar putea-am perceput Rachel ca o amenințare.
She might have perceived Rachel as a threat.

Prin urmare, este irelevant faptul că prețul suplimentar este perceput de operatorii de rețea.
The fact that the price surcharge is levied by the net operators is, therefore, irrelevant.

PALEUROP este perceput la nivel national ca.
PALEUROP is perceived at national level as.

Deţinătorii de FINDERS? Moneybookers perceput $78 fără nici un motiv.
Finders keepers? Moneybookers charged $78 without any reason.

Pelinul este perceput de grădinari ca o buruiană.
Wormwood is perceived by gardeners as a weed.

Ele sînt amplasate pe tot perimetrul sălii pentru ca sunetul sa fie perceput confortabil de fiecare participant din sală.
They are placed on the whole room perimeter so that every participant in the room perceive the sound comfortably.

Nu va fi perceput ca şi cum Global Dynamics ia partea cuiva?
Won't that be seen as Global Dynamics taking sides?

Am hotărât că fiul nostru nu va fi perceput ca fiind diferit sau ciudat.
I decided that our son would not be seen as different or weird.

Prezentul perceput de noi este clădit pe evenimentele din trecut.
The perceived present Is built on events of the past.

Dacă ar fi fost aşa, creierele noastre ar fi perceput probabil rocile ca fiind pline cu spaţiu gol.
If we had, our brains probably would perceive rocks as full of empty space.

Nu este perceput niciun comision suplimentar pentru tranzacții.
No additional commissions are charged for transactions.

Henry al VI-lea era perceput ca un rege slab, incapabil.
He was seen as a weak, ineffectual king.

E perceput ca un lucru sentimental. Sau e văzut ca fiind potențial deprimant.
It's seen as a squishy kumbaya thing, or it's seen as potentially depressing.

Masajul erotic este perceput ca o forma de terapie.
Erotic massage is perceived as a form of therapy.

Eşti perceput ca marioneta Statelor Unite şi e posibil să nu câştigi alegerile.
You're seen as a US puppet and you might not win the election.