Exemples d'utilisation de Consideră en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Consideră asta.
Consider this.Şi eu ne consideră respingători.
I find us repulsive.Consideră că tipul în loc.
Finds that guy instead.Unii oameni îl consideră erou.
Some people think he's a hero.Consideră asta un avertisment.
Consider this a warning.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
CESE considerăcomisia considerăcomitetul considerăoameni au consideratCHMP a consideratcomisia a consideratcurtea considerăconsiliul considerăUE considerătribunalul consideră
Plus
Utilisation avec des adverbes
consideră necesar
se consideră necesar
considerate mai
considerat întotdeauna
adesea consideratconsiderat normal
considerat prea
considerat foarte
considerat adecvat
considerat responsabil
Plus
Utilisation avec des verbes
continuă să consideremerită să considerămplace să consider
Băieţii mă consideră prea deşteaptă.
Guys think I'm too smart.Consideră retrasă demisia mea.
Consider my resignation withdrawn.Fiilor Paradisiaci consideră Paradisul.
Paradise Sons view Paradise.Îl consideră pe Luke un trădător.
They think luke's a traitor.Majoritatea femeilor mă consideră intimidant.
Most women find me intimidating.Îl consideră ca fiind vinovat.
They see him as the perpetrator.Mulţi observatori consideră că a fost ucis.
Many observers believe he was murdered.Tom consideră că Mary e o eroină.
Tom considers Mary to be a heroine.Puteți face orice modificări le consideră adecvate.
You can make any changes you deem appropriate.De ce te consideră oamenii un erou.
Why people think you're a hero.Consideră acest copil ca pe o oportunitate.
Think of this baby as an opportunity.Femeile îl consideră foarte atractiv.
Women find him very attractive.Consideră că aceste principii nu ar trebui să fie limitate de TiSA;
Believes that these principles should not be restricted by TiSA;Dacă medicul consideră că este în.
If physician deems it to be in the.El consideră că este decizia ta de a face.
He feels it's your decision to make.Imediat ce tata consideră mi se potrivesc.
Soon as daddy deems me fit.Ei consideră cunoaşterea ca fiind puterea.
They believe that all knowledge is power.Dar ei te consideră defect.
But they deem you defective and order a recall.El consideră că pedeapsa este doar îngrozitoare.
He feels that his dreadful punishment is just.Iar acel Pran spunea că o consideră pe Preeti ca pe sora lui.
And that Pran says he considers Preeti as his sister.Isus consideră că această practică gol-adică.
Jesus considers this practice empty- i.e.Mulți dintre crescătorii noștri consideră că aspectul este un defect.
Many of our breeders regard such appearance as a defect.Îi consideră pe salvadorieni o clasă inferioară.
They see the Salvadoreans as lower class.Aceşti domni consideră că e un eveniment sacru.
These gentlemen believe it's a sacred event.IKEA consideră că sursele regenerabile de energie- este viitorul.
IKEA believes that renewable energy sources- is the future.
