Exemples d'utilisation de Place asta en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mi place asta.
I hate that.Nouă nu ne place asta.
We do not like that.Le place asta.
They like it.Nu, dar îmi place asta.
No, but I love that.Oh, place asta.
Oh, love that.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
îţi placeîti placedaca iti placema placeiti placaiţi placeplace sushi
place marea
placă de circuit
si imi place
Plus
Utilisation avec des adverbes
doar placeil placiimi placiîntr-adevăr placechiar placeplaci si
încă place
Plus
Utilisation avec des verbes
place să te joci
place a ta
Crede-mă, îmi place asta.
Believe me, I like it.Îi place asta Lama.
She likes that Lama.Şi îmi place asta.
And I like it.Îmi place asta pentru tine.
I love that for you.Dar îmi place asta.
But I like it.Îmi place asta despre tine.
I love that about you.Dar îmi place asta.
But I like this.Îmi place asta despre tine, Blake.
I like that about you, Blake.Aw, îmi place asta.
Aw, I love that.Îmi place asta, apropos, tu conduci.
I like this, by the way, you driving.Și ea nu-i place asta.
And she doesn't like this.Vă place asta, nu?
You're enjoying this, right?Mie tot nu-mi place asta.
I still don't like this.Îți place asta, mângâie?
You like it, caresses?O- Sensei nu va place asta.
Sensei will not like that.Îti place asta, nu-i asa?
You're enjoying this, aren't you?Mă sperii şi-mi place asta.
You scare me and I like it.Îmi place asta.
I liked that.Tu poate sau nu poate place asta.
You may or may not like this.Îti place asta!
You're enjoying this!Bine, nu-mi spune doamna, Nu-mi place asta.
Okay, don't call me lady, I hate that.Și-mi place asta.
And I hate that.Apoi, patru golf atnenna dipol va place asta.
Then the four bay dipole atnenna will like this.Îi va place asta.
He will love that.Lui Gibbs nu-i va place asta.
Gibbs is not gonna like that.
