Exemples d'utilisation de Prea bine en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Prea bine?
Too hot?Sunt prea bine.
They're fine too.Prea bine, uh.
All righty, uh.Nu e prea bine.
Aren't very good.Prea bine, atunci.
All righty, then.
On traduit aussi
Nu sunt prea bine.
I'm not quite right.Prea bine, my Lady.
Very good, My Lady.A zis"Prea bine"?
He said,"All righty"?E prea bine pentru mine.
It's too good for me.Nu a mers prea bine.
Didn't go so great.E prea bine.
He's fine too.
N-a fost prea bine.
It's not really good.E prea bine.
She's fine too.Nu arată prea bine.
He don't look too hot.Nu prea bine.
Not too great.Arăţi nu prea bine.
You look not so great.Nu prea bine.
Not really well.Nu arăţi prea bine.
You don't look too hot.Nu prea bine, mamă.
Not very good, Mom.Te cunosc eu prea bine.
I know you too well.Nu prea bine, Jeannie.
Not so great, Jeannie.Da, dar nu prea bine.
Yes, but not very well.Nu prea bine, dar da.
Not very well, but yeah.El nu arată prea bine.
Hes not lookin so good.Nu e prea bine, nu.
It's not really good, no.Nu arăţi prea bine.
You don't look quite right.Nu prea bine, dar da.
Not very well, but, yes.Nu-I stiu prea bine.
I don't know him very well.E prea bine, Shang Tsung.
It's too good, Shang Tsung.Poate prea bine.
Maybe a little too comfortable.
