Que Veut Dire PRESCHIMBA en Anglais - Traduction En Anglais

• exchange
• turn
• convert
• transform
• be redeemed

Exemples d'utilisation de Preschimba en Roumain et leurs traductions en Anglais

Te pot preschimba în Căutător.
I can change you into the seeker.

Tipii ăştia, se pot preschimba oricând.
These guys, they can change any time.

Te vei preschimba într-un lup?
You're gonna shapeshift into a wolf?

Că umbrele noastre atât de uşoare Mâine se vor preschimba în piatră.
That our light shadows will tomorrow turn to stone.

Lumea s-ar putea preschimba într-un ou.
The world could turn into an egg.

Pot preschimba punctele zooplus în numerar?
Can I exchange my zooPlusPoints for cash?

Negru Caracteristică 1. Left si mana dreapta ar putea preschimba.
Black Feature 1. Left and Right hand could exchangeable.

Îmi pot preschimba cupoanele în numerar?
Can my coupons be redeemed for cash?

Ateptind luna plina, care te va preschimba intr-un varcolac.
Awaiting the full of the moon, which will change you into a werewolf.

Nu i-aş preschimba pe tot aurul din lume.
I wouldn't trade any of them for gold.

Nu bag mâna-n foc că dragostea nu m-ar putea preschimba în stridie.
I think not. I will not be sworn… but love may transform me to an oyster.

Şi-aşa i-oi preschimba virtutea în catran.
So will I turn her virtue into pitch.

Acum, dacă vă pot însoţi până în hol, doamnă vom putea preschimba aceste chipuri în bani.
Now. if I may escort you to the lobby. madam we can exchange these chips for cash.

Asta iti preschimba coada in picioare?
Is… is that what turned your tail into legs?

Când adăuga poveştii un nou personaj, meddah îşi preschimba vocea, imitându-l.
With each new person in the story, the meddah would change his voice, impersonating that character.

Îmi pot preschimba punctele zooplus în numerar?
Can I exchange my loyalty points for cash?

Iar aceste nenorociri pe care le-am văzut în visul meu, poporul Bambara… le va preschimba în avantajul lor.
And these woes I saw in my dream, the Bambara will turn to their advantage.

În ce măsură pot preschimba punctele mele Market în bonusuri?
To what extent can I exchange my Market Points for Bonuses?

Si când voi descoperi cine mi-a făcut asta si voi afla curând păcatele pe care le voi comite atunci ar putea preschimba locul ăsta în moloz.
And when I find out who did this to me-- and I will find out soon the sins I commit then could turn this place to rubble.

Acestea vor înlocui/ preschimba permisul original cu unul local.
They will replace/ exchange your original licence for a local one.

Soluțiile care induc transformări bazate pe conectivitatea la internet- printre care cloud computing, internetul obiectelor, tehnica de calcul de înaltă performanță și analiza volumelor mari de date- vor preschimba procesele comerciale și vor influența interacțiunile sociale.
Transformative solutions based on Internet connectivity- including cloud computing, Internet of Things, high performance computing and big data analytics- will transform business processes and influence social interactions.

Durerea se va preschimba în furie şi atunci va fi gata de luptă.
That grief will turn to anger and then she will be ready to fight.

În momentul în care reveniţi în Irlanda pentru a locui, îl puteţi preschimba din nou cu un permis de conducere irlandez.
If you return to live in Ireland, you can exchange it back for an Irish driving licence.

Banka Slovenije va preschimba monedele de tolari sloveni până la data de 31 decembrie 2016.
Banka Slovenije will exchange Slovenian tolar coins until 31 December 2016.

Decorații 12+ x 30 Aceasta este o potențare specială, cu ajutorul căreia poți preschimba aspectul uneia dintre fermele tale într-un stil retro.
Decorations 12+ x 30 This is a special buff that can change the appearance of one of your farms, giving it a retro-style look.

Dacă-l pot preschimba pe Brian în aliat, o pot preschimba pe Ellen într-un criminal.
If I can turn Brian into an ally, I can turn Ellen into a killer.

Începând cu luna decembrie 2010 cel târziu, populația poate preschimba gratuit la bănci bancnote de coroană estoniană în euro.
From December 2010 at the latest customers can exchange kroon banknotes for euro free of charge at banks.

Domnul Iisus va preschimba trupurile noastre muritoare să fie ca al Lui înviat în gloria Lui.
The lord jesus will change our mortal bodies"to be like his in glory for he is risen.

Eveniment aniversar 2018 1+ x 5 Aceasta este o potențare specială, cu ajutorul căreia poți preschimba aspectul unuia dintre tăietorii tăi de lemne într-un stil retro.
Anniversary Event 2018 1+ x 5 This is a special buff that can change the appearance of one of your woodcutters, giving them a retro-style look.

Dodd îţi va preschimba hârtia, dar trebuie să ai pe ea semnăturile lui Faro şi Harborough.
Dodd will convert that note, but you need to get Faro and Harborough to sign off.- Yes, but--.