Exemples d'utilisation de Rar en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Deci este rar.
So it's rare.Rar, nu este stilul meu.
Rarely, is not my style.Destul de rar.
Pretty sparse.Sau rar, le face.
Or he rarely does them himself.Nu prea rar.
Not too sparingly.
On traduit aussi
Vinul e rar şi scump.
The wine is rare and expensive.A fost pește rar.
It was rare fish.E rar, dar se întâmplă.
It's rare, but it does happen.Fiindcă-i rar.
Because it's scarce.Rar și dezarhivează fișierele.
Rar and unzip the files.De obicei e rar.
It's usually sparse.E destul de rar pe detalii.
It's pretty scarce on details.Oh, nu, foarte rar.
Oh no, very seldom.Numără rar de la unu la zece.
Count slowly from one to ten.Noi l-am folosit rar.
We rarely use him.Spune-o rar că e mai bine.
Say it often because it's better.Observații: Marcaj mai rar.
Marcaj mai rar.Vânatul e rar acum.
The game is scarce now.Stai jos şi vorbeşte rar.
Sit down and speak slowly.Acest om este rar văzut.
This man is seldom seen.Foarte rar îmi port paltonul.
I very seldom wear my overcoat.Extensie fișier:. rar.
File extension:. rar.E foarte rar folosită domnule.
It's very seldom used, monsieur.Locul este un pic mai rar.
Place is a bit sparse.Numai foarte rar le-am departat.
Only very rarely I spread them.Respiră adânc şi rar, Sarah.
Breathe deeply and slowly, Sarah.E rar şi e greu de diagnosticat.
It's rare, and it's hard to diagnose.Spune-le numele rar şi calm.
Say their names slowly and calmly.Această metodă este folosită rar.
This method is used infrequently.Daca vorbiti rar, voi intelege.
If you speak slowly, I will understand.
