Exemples d'utilisation de Resping en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eu îi resping.
I dismiss them.Eu resping asta.
I refute that.Ei mă resping.
They reject me.Eu resping asta.
I resent that.Ei îl resping.
They resent them.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
tribunalul a respinsdreptul de a respingecomisia a respinscurtea respingetribunalul respingerespinge cererea
curtea a respinsconsiliul a respinsrespinge ideea
comisia respinge
Plus
Utilisation avec des adverbes
respins deja
Utilisation avec des verbes
Eu resping femeile.
I repel women.Ei bine, eu resping asta.
Well, I refute that.Eu resping lumina.
I reject the light.Ca şi frate, te resping.
As a brother, I deny you.Femeile resping asta.
Women resent that.Ei citesc versetele și le resping.
They read the verses and deny them.Eu resping revolutia.
I reject revolution.Ce se întâmplă dacă îi resping pe toţi?
What if I disapprove of all of them?Eu resping teologia ta.
I reject your theology.Indiferența și stupiditatea vă resping.
Indifference and stupidity repel you.Danezii resping tratatul-.
Danes reject treaty-.Du-l la verificat,altfel iti resping masina.
Have it checked,or I will disapprove the car.Eu resping implicația.
I resent the implication.Celor ce se răzvrătesc și resping cuvintele Lui.
To those who rebel, refute and disrespect His words.Eu resping această acuzație.
I resent that accusation.Plante care resping tantarii.
Plants that repel mosquitoes.Va resping orice ingerință.
She will resent any interference.Cu toate acestea, consumatorii resping aceste informații.
However, consumers refute this information.Vă resping şi vă condamn pe toţi!
I deny and condemn all of you!Există unguente care resping puricii de la un copil?
Are there ointments that repel fleas from a child?Te resping cu puterea Domnului Hristos.
I repel you with the power of Christ the Lord.Aromele care dau nastere barbatilor si, invers, resping.
Aromas that give birth to men and, conversely, repel.Îţi resping acuzaţiile nefondate.
I resent your unfounded accusation.Pentru funcționarii guvernamentali care aprobă/ resping aplicațiile.
For government officials who approve/disapprove apps.Oamenii resping organele în fiecare zi.
People reject organs every day.
