Exemples d'utilisation de Schimbul en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nu în schimbul.
Not in trade.Schimbul de Alimente.
Share the Food.Ăsta-i schimbul.
That's the swap.În schimbul de dragostea ta.
In return of your love.Şi fac schimbul.
And make the trade.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
schimburile comerciale
schimb valutar
liber schimba schimburilor comerciale
schimburile intracomunitare
schimbul electronic
schimbul rapid
schimburile culturale
schimbului automat
schimburile transfrontaliere
Plus
Utilisation avec des verbes
piese de schimbface schimbsă facă schimbsă faciliteze schimbulpermite schimbulprimesc în schimbputeti schimbafacilitează schimbulinclude schimbulfacilita schimbul
Plus
Utilisation avec des noms
cursului de schimb al
schimbul de informații
schimbul de informaţii
un schimb de opinii
un schimb de focuri
cursul de schimbschimbul de date
piesele de schimbrata de schimbschimbul de focuri
Plus
Schimbul in camera intunecata.
The dark room switch.Noi facem schimbul.
We make the swap.Schimbul de pe rețelele sociale.
Share on social networks.Şi facem schimbul.
And we make the swap.Obține schimbul acum! 1 Gratis.
Get sharing now! 1 Free.Momeala si schimbul.
The bait and switch.Schimbul fusese deja făcut.
The trade had already been made.Am făcut schimbul.
We have done the switch.În schimbul vieții lui… Baelfire.
In exchange for Baelfire's life.Apoi faci schimbul.
Then you make the trade.Deci, schimbul va fi mâine seară?
So the exchange is tomorrow night?Chirurg de zi în schimbul de noapte.
Day surgeon on night shift.În schimbul accesului VIP pentru presă.
In return for VIP press access.Fiica lui în schimbul casei.
His daughter in return for the house.Si in schimbul loialitatii fiului meu?
And in return for my son's loyalty?Franklin aranjează schimbul, acum.
Franklin's arranging the trade right now.Treci la schimbul autostrada.
Just get to the highway interchange.Schimbul tău începe în jumătate de oră.
Your shift starts in half an hour.Facem schimbul, Ray.
We're making the switch, Ray.Schimbul rapidă a documentelor de e-mail.
Quick exchange of e-mail documents.I-am preluat schimbul de dimineată.
Picked up his morning shift.Schimbul de bune practici parlamentare.
Share the best parliamentary practices.Când facem schimbul, autostrada.
When we do the switch, the highway-.Si schimbul pe care l-a propus ieri-.
And the trade he proposed yesterday--.Managementul și schimbul codului sursă.
Source code management and exchange.
