Exemples d'utilisation de Se supune en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Deci, el se supune.
So he obeys.El se supune totul.".
He submits to everything.".Echipajul se supune.
The crew obeys.El se supune acelor ordine.
He obeys those orders.O soţie bună se supune soţului ei.
A good wife obeys her husband.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
supus la vot
supus unei decizii
supuse controlului
comisia supunepreşedintele supunesupuse modificărilor
efectele sunt supusesupuse aprobării
supus votului
site sunt supuse
Plus
Utilisation avec des adverbes
supusă nici
adesea supuseapoi supus
Utilisation avec des verbes
refuză să se supună
Ea se supune doar ordinelor.
She simply obeys orders.Confuz la început, dar se supune voinței lor;
Confused at first, but abides by their will;Ea se supune celui mai puternic.
She submits to the stronger.Moşul e cel dominant,iar renul se supune.
Santa's the dominant,and the reindeer's the submissive.Iadul se supune regulilor.
Hell abides by rules.Şi acela care are noroc la cifre, li se supune.
And he who owes his good fortune to the numbers, abides in them.Oricine se supune Messenger.
Whosoever obeys the Messenger.Un parteneriat inegal,unul domina şi celălalt se supune.
An unequal partnership.One dominant… and one submissive.Totul se supune gravitaţiei.
Everything is subject to gravity.Politica de confidenţialitate se supune legislaţiei române.
This privacy policy is subject to the Romanian legislation.Un om se supune tuturor legilor japoneze.
A man obeys all the Japanese laws.Politica de confidentialitate se supune legislatiei romane.
The privacy policy complies with the Romanian laws.Se supune următoarelor condiții.
This is subject to the following conditions.Prezentul document se supune unor revizuiri periodice.
This document is subject to regular revisions.Se supune ordinelor şi niciodată nu pune întrebări.
Obeys orders, never asks questions.Chiar şi cavaleria se supune unui mandat federal.
Even the Sixth Cavalry is subject to a Federal warrant.Cine se supune învăţăturilor mele nu va muri niciodată!
Whoever obeys my teaching will never die!Orice persoana care nu se supune se supune la moarte!
Anyone who disobey this shall be put to death!Untul se supune unei perioade de depozitare de probă.
The butter shall be put through a trial storage period.Contul dumneavoastră Skrill se supune limitelor de retragere.
Your Skrill Account is subject to withdrawal limits.Oferta se supune unor termeni și condiții.
The offer is subject to terms and conditions.Propunerea sau moţiunea se supune imediat la vot.
Such a proposal or request shall be put to the vote immediately.Totul se supune legilor fizicii, logicii şi.
Everything obeys all the laws of physics, logic, and.O fată tânără, dacă ea se supune dorințelor părinților și….
A young girl, if she surrenders to the wishes of the parents, and….Orice se supune Dumnezeului Atotputernic este un Musulman!
Everything that submits to the Almighty God is a Muslim!
