Exemples d'utilisation de Semnalul en Roumain et leurs traductions en Anglais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Asta e semnalul.
That's the sign.Semnalul e prost.
Reception is sketchy.Aici e semnalul tău.
Here's your cue.Semnalul este slab.
The reception is bad.Acesta este semnalul.
That's the beacon.Semnalul a fost negreşit.
The sign was unmistakable.Am pierdut semnalul.
We lost the beacon.Pierd semnalul, Dominick.
I'm losing reception, Dominick.Grover primeste semnalul.
Grover getting the sign.Ăsta e semnalul nostru, Maddy.
That's our cue, Maddy.Mi-aţi recepţionat semnalul.
You picked up my signal.Poate ca e semnalul nostru.
Maybe that's our cue.Semnalul de urmărire fixat.
Beacon tracking system locked.Aşteptaţi semnalul meu!
Wait for my sign.Semnalul de urgentă e activat.
Emergency beacon activated.I-a dat semnalul.
She gave him the signal.Semnalul, nu l-ai aprins.
The signal fire, you didn't light it.Cred că e semnalul meu.
I guess that's my cue.Este semnalul automat de avarie.
It's the auto-distress beacon.Păi, ăsta e semnalul nostru.
Well, that's our cue.Semnalul vine din acest lift.
The signals are coming from this elevator.Cred că e semnalul nostru.
I think that's our cue.Semnalul telefonului ne-a adus aici.
Signal from the cell brought us here.Mike, ăsta e semnalul nostru.
Mike, that's our cue.Semnalul este foarte slab aici, oricum.
The reception here is terrible anyway.Ne bruiazã semnalul nostru.
They're jamming our signal.Semnalul vostru e:"Dansaţi, proştilor, dansaţi!".
Your cue is,"Dance, fools, dance!".În 30 de secunde, la semnalul meu.
In 30 seconds, on my cue.Ăsta e semnalul de retragere. Să mergem!
It's the retreat sign, let's go!Închid, înainte ca ei să recepteze semnalul.
I will go before they pick up the signal.
